Olivia Pope. Age 23 in her first year at Georgetown law. |
Оливия Поуп в 23 года на первом курсе в Джорджтауне. |
You were pricing condos in Georgetown. |
Ты приценивался к квартирам в Джорджтауне. |
You live together in Georgetown and then New York. |
Вы жили вместе в Джорджтауне и потом в Нью-Йорке. |
My friend's band is playing at the Filibuster tonight in Georgetown. |
Будет играть группа моих друзей. в "Пирате" вечером в Джорджтауне. |
She's in her first semester At Georgetown, history major. |
У нее сейчас первый семестр в Джорджтауне, специализируется по истории. |
Our band is playing in Georgetown tonight if you'd like to come. |
Наша группа сегодня играет в Джорджтауне, можете заглянуть, если хотите. |
It was issued a parking ticket last week in Georgetown. |
Он получил парковочный талон на прошлой неделе в Джорджтауне. |
The lines ceased to operate in 1972, but the large Central Station is still standing in Georgetown. |
Линии перестали действовать в 1972 году, но большая центральная станция все еще стоит в Джорджтауне. |
In August 1972, Burnham hosted the Conference of Foreign Ministers of Nonaligned Countries in Georgetown. |
В августе 1972 года Бернем принимал в Джорджтауне Конференцию министров иностранных дел стран Движения неприсоединения. |
The third meeting of the Joint Commission met in Georgetown in May 2015. |
В мае 2015 года в Джорджтауне состоялось очередное заседание межгосударственной комиссии. |
The escapade ended in Georgetown, British Guiana, with the arrest of the captain, George "Dod" Orsborne, and his brother. |
Эскапада закончилась в Джорджтауне, Британская Гвиана, арестом капитана, Джорджа Осборна и его брата. |
In about 1919, he stabbed an intellectually disabled boy in Georgetown, Washington, D.C... |
Позже, примерно в 1919, он заколол умственно неполноценного мальчика в Джорджтауне, штат Виргиния. |
It is named in honor of William Hunter Campbell, an attorney and amateur botanist who lived in Georgetown, Guyana. |
Названа в честь Уильяма Хантера Кэмпбелла, адвоката и любителя-ботаника, жившего в Джорджтауне. |
The main campus is in Newark, with satellite campuses in Dover, Wilmington, Lewes, and Georgetown. |
Основной университетский кампус находится в Ньюарке, спутниковые кампусы находятся в Довере, Уилмингтоне, Льюисе, и Джорджтауне. |
Two in Georgetown, one in Barnaby Woods, the others in Woodley. |
Две в Джорджтауне, в Барнаби-Вудс одна, остальные в Вудли. |
She gave the commencement speech at Wesleyan before earning her JD at Georgetown. |
Она произносила вступительную речь в Уэсли, до того как Джей Ди заработал ее в Джорджтауне. |
Their house in Georgetown went up in flames while the family slept. |
Их дом в Джорджтауне объяло пламенем, когда вся семья спала. |
You have Heimlich at Harvard and Bloom at Georgetown. |
У вас есть Хеймлиш в Гарварде и Блум в Джорджтауне. |
His son is a freshman at Georgetown. |
Его сын - первокурсник в Джорджтауне. |
It's a paper that I wrote my sophomore year at Georgetown. |
Это доклад, что я писала на втором курсе в Джорджтауне. |
But since you're here I'd like you to meet the Director of Infectious Diseases at Georgetown. |
Но раз ты здесь, я хочу познакомить тебя с директором инфекционных заболеваний в Джорджтауне. |
I called Maxine, found out my old friend Felix Cordova came to our place in Georgetown last night. |
Я звонил Максин и узнал, что мой давний друг, Феликс Кордова, прошлой ночью приходил к нам домой в Джорджтауне. |
Well, according to the IRS, he's currently employed as a bartender in Georgetown. |
Ну, согласно службе внутренних доходов, он в настоящее время работает барменом в Джорджтауне. |
Averell harriman owns at least four properties in Georgetown. |
Аверелл Гарриман владеет как минимум четырьмя собственностями в Джорджтауне. |
Amerindian women also participated in all national women's conferences held in Georgetown. |
Американо-индейские женщины принимают также участие в работе всех национальных женских конференций, проводимый в Джорджтауне. |