Английский - русский
Перевод слова Georg
Вариант перевода Георг

Примеры в контексте "Georg - Георг"

Все варианты переводов "Georg":
Примеры: Georg - Георг
Georg Ernst Stahl publishes Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam. Немецкий врач и химик Георг Эрнст Шталь публикует Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam.
Johann Georg Pisendel begins studying composition under Johann David Heinichen. Иоганн Георг Пизендель (нем. Johann Georg Pisendel) начинает заниматься композицией под руководством Иоганна Давида Хайнихена.
We worry that Georg isn't fitting in. Мы переживаем, что Георг не вписывается в сложившуюся компанию.
We've already discussed this Georg. Распродажа!] Мы уже обсудили это, георг.
Mr. Georg Becher, a representative of Norway, introduced the proposal. Предложение представил г-н Георг Бехер, представитель Норвегии.
I want to start my story in Germany, in 1877, with a mathematician named Georg Cantor. Мой рассказ начинается в 1877 году в Германии с математика по имени Георг Кантор.
So it's just like Georg Cantor said, the recursion continues forever. Так, как и сказал Георг Кантор: рекурсия продолжается вечно.
So Georg Dreyman is one of our country's greatest engineers. И Георг Драйман - один из самых главных инженеров нашей страны.
Georg, it's about Jerska. Георг, речь идет о Йерска.
Lanz became a monk in the Cistercian order in 1893, assuming the name Georg and living in the Heiligenkreuz monastery. Ланц стал монахом в цистерцианском ордене в 1893 году, приняв имя Георг и поселившись в монастыре Хайлигенкройц.
Johann Georg was described as a talented and scientifically formed. Иоганн Георг описывался ка талантливый и образованный.
Georg Joseph Vogler brings his invention, the orchestrion, to London. Георг Йозеф Фоглер демонстрирует в Лондоне своё изобретение, оркестрион.
Also the newly appointed governor Karl Georg Samuelson became involved in the opposition towards Kyrkbron. Кроме того, вновь назначенный губернатор Карл Георг Самуэльссон стал участвовать в противодействии строительству Кюркброна.
After the Franco-Prussian War, Georg devoted himself to theatre. После Франко-прусской войны Георг серьёзно увлёкся театром.
Georg Cantor advances the continuum hypothesis. Георг Кантор впервые высказал гипотезу континуума.
He studied painting at the Academy of Fine Arts Vienna (1847-49) but his teacher, Ferdinand Georg Waldmüller, considered him talentless. Изучал живопись в Венской Академии (1847-1849), но его учитель, Фердинанд Георг Вальдмюллер, считал его бесталанным.
The law is named after the Germantown physicist Georg Simon Ohm (1789-1854). Закон назван в честь физика Джермантаун Георг Симон Ом (1789-1854).
In 1562, it was bought by Crown Chancellor Georg Mehl von Strelitz. В 1562 году замок купил канцлер Георг Мехель Стрелик.
Decker's grandfather Graf Georg von der Decken was a member of the German Reichstag. Дед Декера граф Георг фон дер Декен был депутатом германского Рейхстага.
Georg Philipp Telemann becomes director of Leipzig opera, and founds Leipzig Collegium Musicum. Георг Филипп Телеман становится директором Лейпцигской оперы и основывает общество Коллегиум музикум.
Johann Georg was raised by his relatives in Berlin at the court of Brandenburg. Иоганн Георг воспитывался при дворе своих родственников, курфюрстов бранденбургских, в Берлине.
Georg Philipp Telemann matriculates in law at the University of Leipzig. Георг Филипп Телеман зачислен в Университет Лейпцига на факультет права.
Prince Georg Friedrich of Waldeck had already led the Dutch army in the War of the Grand Alliance. Граф Вальдека Георг Фридрих уже возглавил голландскую армию во время Войны Аугсбургской лиги.
Johann Georg Pisendel joins the court orchestra at Dresden. Иоганн Георг Пизендель присоединился к придворному оркестру в Дрездене.
Werner's nephew Georg, co-founder of Deutsche Bank, was ennobled by Wilhelm II, German Emperor, in 1899. Племянник Вернера Георг, соучредитель Deutsche Bank, был облагорожен Вильгельмом II, немецким императором, в 1899 году.