Примеры в контексте "Gamble - Авантюра"

Перевод

Примеры

Примеры: Gamble — Авантюра

• My dear fellow, it was a desperate gamble risking my own life to save yours.

  Мой дорогой мальчик, это была отчаянная авантюра - рисковать своей жизнью, чтобы спасти ваши.

• I know this is a big gamble.

  Я знаю, это большая авантюра.

• What you're about to do is a huge gamble.

  То, что ты собираешься сделать - огромная авантюра.

• Our gamble might have paid off.

  Наша авантюра могла бы и окупится.

• My life has been one big gamble with no payoff.

  Моя жизнь - большая авантюра без выигрышей.

• Despite its failure, the raid was presented in Britain as a courageous and daring gamble that came very close to success.

  Несмотря на неудачный исход рейда, он был представлен в Англии как смелая и дерзкая авантюра, которая едва не увенчалась успехом.

• So it had been a huge gamble, but it had paid off.

  Так что это была чистая авантюра, но мы выиграли.

• But that's a huge gamble.

  Но это же авантюра!

• Yes, it's a gamble.

  Да, это авантюра.

• Which is a big gamble.

  И все это большая авантюра.

• And it's a gamble.

  Да, это авантюра.

• Both options are a big gamble.

  Оба - большая авантюра.

• Whilst Arnie ploughed relentlessly upwards, my gamble started to backfire.

  В то время, как Арни упёрто ехал вверх, моя авантюра обернулась против меня.

• That's a big gamble with a 30-million-dollar plane, lieutenant.

  Это очень рискованная авантюра с самолетом, который стоит 30 миллионов долларов, Лейтенант.

• Small gamble Jane had to make to keep everyone's hands clean.

  Маленькая авантюра, которую Джейну пришлось организовать, чтобы никто не испачкал руки.

• If you think, you're dead. That's a big gamble with a $30 million plane.

  Это очень рискованная авантюра с самолетом, который стоит 30 миллионов долларов, Лейтенант.

• The barbarous acts which continued to afflict that country and to destroy the achievements of its development efforts were merely the signs of moral failure and a gamble that had not succeeded.

  Варварские акты, продолжающиеся для того, чтобы уничтожить Алжир и свести на нет его достижения в плане развития, являются признаками морального разложения и того, что авантюра определенных сил не увенчалась успехом.

• So it had been a huge gamble, but it had paid off.

  Так что это была чистая авантюра, но мы выиграли.

Другие варианты перевода слова gamble

• Гэмбл
• Играть
• Gamble
• Рисковать
• Риск
• Играть в азартные игры
• Поиграть
• Азартная игра
• Рискнуть
• Проиграть
• Играть на деньги
• Делать ставки

Слово gamble в словаре

Gamble — Азартная игра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова