Примеры в контексте "Fyi - Кстати"

Перевод

Примеры

Примеры: Fyi — Кстати

• Which fyi was two of my nicknames in high school.

  Скажу быстро и доступно, это кстати две моих клички, со времен старших классов.

• But, fyi, if you decide to wear jeans, iron them.

  И кстати, если захочешь надеть джинсы, не забудь их погладить.

• FYI, my noise-canceling headphones proved ineffective last night.

  Да, кстати, мои противошумные наушники оказались неффектины прошлой ночью.

• And FYI, great upper arm workout.

  Кстати, отличное упражнение для рук.

• You know, FYI, you can buy a paddle.

  Кстати, знаете, вы можете купить себе весло.

• FYI, don't dig too deep in the sandbox at Paulson's Park.

  Кстати, не копай глубоких ям в песочнице Парка Полсона.

• Fyi, don't eat these if you're driving Or operating any heavy machinery.

  Кстати, не ешьте их, если вы за рулем или управляете тяжелой техникой.

• Look, and FYI, you did win.

  И кстати, ты реально победила.

• FYI, Karim and the night guard were fired.

  Кстати, Карима и ночного сторожа я уволил.

• FYI, guys, corporate gave away your parking spots.

  Кстати, народ, корпорация отдаёт ваши места для парковки.

• And, FYI, your doorbell is electrocuting people.

  И, кстати, ваш звонок ударяет током.

• FYI, Ma, it's going great here.

  Кстати, Ма, здесь здорово.

• And FYI, Charlie Baird's on TV.

  И кстати, Чарли Бэрд выступает по телевизору.

• FYI, prison bathrooms don't have attendants or doors.

  Кстати, в тюремных сортирах нет смотрителей и дверей.

• And FYI, I like that you stopped getting bikini waxes.

  Кстати, мне понравилось, что ты перестала делать депиляцию. Там.

• And, FYI, Ophelia got the internship because her dad's tight with Lizzy.

  И кстати, Офелия попала на стажировку благодаря связи ее отца с Лиззи.

• FYI, he asked for you.

  Кстати, он просил лично тебя.

• Fyi, dead bodies not being able to inhale amyl nitrate - Perfect example of what not to talk to jack about.

  Кстати, то, что мертвые тела не могут вдыхать амилнетраты... отличный пример того, о чем не стоит говорить с Джеком.

• And FYI, William Meadows was with them that time but not this last one.

  И кстати, в тот раз Уильям Медоус был с ними, но не в этот.

• FYI, those mountains you see in the background are the same ones you see at the beginning of MASH.

  Кстати, горы на фоне те же самые, что в заставке МЭШ.

• FYI, not my fault.

  Кстати, не по моей вине.

• And FYI, neither are you.

  И кстати, ты тоже.

• FYI, ghosts are real too.

  Кстати, призраки тоже.

• FYI. They don't wear helmets here.

  Тут кстати шлемы не носят.

• FYI, cougar is not a good look on you.

  Кстати, тебе не идет быть хищницей.

Другие варианты перевода слова fyi

• К твоему сведению
• К вашему сведению
• Чтоб вы знали
• К сведению
• Чтоб ты знал
• Для информации
• Для справки
• К твоему сведенью
• Для твоего сведения