That's fucked up. |
Это все пиздец как странно. |
Now we're really fucked. |
Теперь нам действительно пиздец. |
That fucked up, or what? |
Это пиздец, или что? |
I'm really fucked! |
У меня тут пиздец! |
Yeah. Oh, my God, I'm fucked. |
Мне полный пиздец, блядь! |
That's fucked up. |
Был бы полный пиздец. |
You are really fucked now! |
И теперь всем вам - полный ПИЗДЕЦ! |
Dude, that's fucked up. |
Чувак, это пиздец какой-то |
Well, that was fucked! |
Это был полный пиздец! |
This is fucked up. |
Это пиздец какое безумие. |
Now it's all just fucked. |
А теперь - всему пиздец. |
Your dream sequence will be fucked. |
Иначе сну главного героя пиздец. |
Oh, fuck. I'm fucked. |
Вот бля, мне пиздец. |
I'm the one that's gonna be fucked. |
Я единственный, кому пиздец. |
Something totally fucked up is happening. |
Это какой-то полный пиздец. |
But you gotta get down here in two minutes, - or we're all fucked. |
Если за 2 минуты не обернешься, нам пиздец. |
The house and the bills are all in my name, and it's my credit that's fucked if we don't pay. |
Квитанции приходят на мое имя, и это моему кредиту настанет пиздец, если не будем платить. |
If someone picked up a phone around here, your shit is critically fucked. |
≈сли отсюда кто-нибудь отзвонитс€, то афере твоей полный пиздец. |
Because for the simple reason, if I go, Leicester Square is fucked! , a London crowd just go, Yeah, it is, really. |
По той простой причине, что если я скажу: Лестер-сквер пиздец! , лондонская публика ответит: Да, и еще какой. |
That is your career, and I think it might be fucked, but let's just check. |
И по-моему, ей пиздец, хотя давай проверим. |
If we don't have something tomorrow, we're fucked, so let's go. |
Если до завтра мы ничего не найдем, то нам пиздец. |
I want someone to look at that number and say 'that's fucked up' and fix it. |
Я хочу, чтобы кто-то посмотрел на это число, сказал "пиздец" и что-то с этим сделал. |
You fucked up huge. |
Теперь тебе полный пиздец. |
How fucked up is that? |
Это же какой-то пиздец! |
Okay, I fucked up and I'm in over my fucking head right now. |
Охуенно, пиздец как облажался, я в ебовой жопе. |