Перевод fucked с английского на русский

You act like he fucked your wife.

Ты ведёшь себя так, как будто он трахнул твою жену.

Please don't say you fucked him too.

Пожалуйста, не говори, что его ты тоже трахнул.

Not that you fucked her before she died.

А не то, что ты трахнул её перед смертью.

You could have fucked a jailbird.

Ты чуть не трахнул зэчку! Многое потерял.

You fucked someone you knew I liked.

Ты трахнул девушку, хотя знал, что она мне нравится.

He's sorry he fucked Michelle.

Он просит прощения за то, что трахал Мишель.

You and that CIA lady you fucked.

Тебя и твою бабу из ЦРУ, которую ты трахал.

I fucked her until she passed out...

Я трахал ее... пока она не потеряла сознание...

He fucked her while she bled.

Он трахал её, пока она харкала кровью.

He fucked her while she bled.

Он трахал ее, пока она истекала кровью.

I think the belt's fucked.

Я думаю, что ремню пиздец.

Your head's been so fucked with.

У тебя пиздец в башке насрано.

The human race is deeply fucked if "the source of all things" is in your bathroom.

Человечеству пиздец, если "источник всех вещей" в твоей ванной.

Now, I guess that's fucked.

Теперь, полагаю... ему пиздец.

Yes, that was... completely fucked up.

Да, это было... просто пиздец.

Yeah. Mirando is completely fucked.

Да, "Мирандо" в полной жопе.

My relationship with Karen has never been more fucked than it is right now.

А наши отношения с Карен никогда не были в такой жопе, как сейчас.

It's just everything is just so fucked right now.

Просто все сейчас в такой жопе...

This whole family is so fucked.

Вся наша семья в полной жопе.

I was fucked up, Bobby.

Я был в жопе, Бобби.

We just fucked in his office.

Мы только что трахались у него в кабинете.

We fucked like only two vampires can.

Мы трахались так, как на это способны лишь два вампира.

We share everything: Clothes, stories about who we fucked.

Мы всем делимся - одеждой, историями о тех, с кем мы трахались.

Well, then, yes, we fucked.

Если так, то да, мы трахались.

Men just fucked in tents, threw their shit in the streets.

Люди трахались в хижинах, дерьмо реками текло по улицам.

Yeah, I heard she fucked CB's.

Ага, я слышал, она трахалась с Боуи в "СиБиДжиБи".

And my neighbor knows I fucked some kid in a bathroom.

Ага, и моя соседка Эдит теперь знает, что я трахалась с каким-то парнем в туалете.

I fucked this guy for months to make this deal happen.

Я трахалась с этим парнем месяцами, лишь для того, чтобы эта сделка произошла.

Everybody knows you fucked some kid in a bathroom.

Пусть все знают, что ты трахалась с этим парнем в туалете.

That you fucked my brother last night on the counter while I laid in a puddle of vomit.

То, что ты трахалась с моим братом прошлой ночью на столе пока я валялся в луже блювотины.

If anyone suspected a thing, Matias was fucked.

Если бы кто-нибудь заподозрил что-нибудь неладное, то Матиасу - конец.

Because if the police catch us with all that stuff, we're fucked.

Если полиция поймает нас со всем этим, нам конец.

And then finally back into the English, which is, we're totally fucked.

И, наконец, обратно на английский, что значит «Нам полный конец».

If you kill him now, we are fucked.

Если убьёте его сейчас нам конец.

And then if they don't, they're fucked.

И если проиграет, ему конец.

Yeah, well, I fucked the housekeeper the other day.

Да, тогда на днях я выебал горничную.

And she did the right thing cos I'd have fucked the girl.

И она поступила правильно, потому что я бы выебал девчонку.

Because you fucked the boss's daughter.

Потому что ты выебал дочку босса.

I'm not talking about the guy that fucked you and left.

Я не говорю о парне, что выебал тебя и свалил.

If she feels like that, it means I fucked her well.

Если она себя так чувствует, то это значит, что я её хорошо выебал.

I fucked a guy once because his family had a pool.

Я трахнула одного парня только потому что у его семьи был дом с бассейном.

Because somehow I feel've already fucked me.

Потому что каким-то образом я чувствую, что ты уже трахнула меня.

Curtis would get very upset if I fucked you.

Кертис, наверно очень бы расстроился... если б я трахнула тебя.

And then, I got him drunk and almost fucked him in a tent.

И потом я его напоила и практически трахнула в палатке.

My mom was just telling me how she fucked Jody. Oh.

Моя мама только что рассказывала мне как она трахнула Джоди.

That's why I fucked women I met in bars or whatever.

Вот почему я ебал баб, которых цеплял в барах.

I fucked kids like that in the can.

В тюрьме я ебал в жопу таких, как он.

He fucked her while he was still married.

Ебал ее, пока еще был женат.

So, if you know Sandra Pepkin... I fucked her best friend, the cripple.

Так вот, если ты знаешь Сандру Пепкин... я ебал ее лучшую подругу, калеку.

Mom, Kevin hasn't fucked me in almost a year.

Мам, Кевин почти год меня не ебал.

Private Buckley fucked me, Boss.

Рядовой Бакли поимел меня, босс.

Actually, I already fucked you.

Вообще-то, я уже поимел тебя.

I didn't say nothing about who fucked who.

Я не говорю о том, кто кого поимел.

And then, after the game Saturday, he fucked her.

А потом, после игры в субботу, он поимел ее.

I'm just saying you fucked her up real good is all.

Я просто говорю, здорово ты ее поимел.

It means this guy is fucked.

Это значит, что этот парень в дерьме.

Looks like we both got fucked.

Похоже, мы оба в дерьме.

Fiona, you have to, or else we're all fucked.

Фиона, ты должна, или мы все в дерьме.

You're all fucked up, Craven.

Ты по уши в дерьме, Крейвен.

After that press conference, if anything happens to us, mate, you are fucked.

После той пресс-конференции, если с нами что-то случится, то вы окажетесь в дерьме.

No, you fucked yourself, blind man.

Ты сам себя наебал, слепец.

I came here looking for guidance from you, instead you intentionally fucked me.

Я приехал сюда, чтобы спросить у тебя совета, а вместо этого ты хладнокровно меня наебал.

I can't believe he fucked us like that.

Не могу поверить, что он нас так наебал.

I admit it, I fucked you at the assembly.

Признаю. Я наебал тебя на семинаре.

Carmela, your cousin Brian has fucked over a lot of people.

Кармелла, твой кузен Брайан кучу людей наебал.

Because if you are, you're fucked.

Потому, что если ты такой - тебе кранты.

With my record, when they know it's gone I'm fucked.

У меня послужной список ого-го! Увидят, что пропало, кранты.

Oh, my God, Thomas, we're fucked.

Господи, Томас, теперь нам точно кранты.

You fucked up because of aunt, Fikret.

Фикрет, кранты тебе из-за тётки.

Can't you see you're fucked?

Все не можешь понять, что тебе кранты?

The whole country's got a fucked up mentality, man.

У целой страны ебанутый менталитет, чувак.

You really are fucked in the head.

А ты и правда на всю голову ебанутый.

You're fucked, is what I think.

Ты ещё более ебанутый, чем я думала.

Maybe I'm a little fucked up.

Может я немного ебанутый.

You've... You've completely fucked it.

Ты... Ты совсем ебанутый.

Sell the pills, make a little cash, and then we can start talking about how to save this fucked up relationship.

Загони таблетки, навари бабла, и тогда поговорим о том, как бы нам спасти наш ёбнутый брак.

You're not as fucked up as you think you are.

Ты не такой ёбнутый, каким себя считаешь.

I'm not going to end this by turning this into something that you did, just because you're fucked up.

Я не хочу заканчивать с этим, делая вид, что ты так поступил лишь потому, что ты ёбнутый.

You're not fucked up, Sam - you're a drama queen!

Ты не ёбнутый, Сэм, ты - королева драмы!

Because you're fucked up!

Потому что ты ёбнутый!

Maybe we're fucked.

Не знаю, может, мы уже в жопе.

Deeply, physically, emotionally and spiritually fucked.

В жопе по всем фронтам - физически, эмоционально и морально.

I was fucked up, Bobby.

Я был в жопе, Бобби.

Well, I'm fucked, then.

Ну, значит я в жопе.

If opera goes away, we're fucked.

Если опера исчезнет, мы в жопе.