| It means this guy is fucked. | Это значит, что этот парень в дерьме. |
| Looks like we both got fucked. | Похоже, мы оба в дерьме. |
| Fiona, you have to, or else we're all fucked. | Фиона, ты должна, или мы все в дерьме. |
| You're all fucked up, Craven. | Ты по уши в дерьме, Крейвен. |
| After that press conference, if anything happens to us, mate, you are fucked. | После той пресс-конференции, если с нами что-то случится, то вы окажетесь в дерьме. |
| As in, I'm fucked. | А это значит, что я в дерьме. |
| Peter Rumancek, you have the right to remain fucked. | Питер Руманчек, ты имеешь право знать, что ты в дерьме. |
| No, he's all fucked up. | Нет, он в полном дерьме. |
| You gave up and abandoned me and now I'm all fucked up. | Ты бросила меня и теперь я в полном дерьме. |
| Either way, we're fucked. | Так и так мы в дерьме. |
| We're the ones who are fucked. | Это мы с тобой в дерьме. |
| Holhurst looks like a shepherd dressed up to meet the Queen and if it's Dan Miller we're fucked. | Холхерст выглядит, как пастырь, приодетый для встречи с Королевой, и, если это Дэн Миллер - мы в дерьме. |
| It's obvious, now we're totally fucked. | Очевидно, теперь мы в полном дерьме |
| By telling him how fucked up he should be? | Хочешь сказать ему, в каком он дерьме? |
| Fuck this! - This is so seriously fucked up. | Теперь мы в по уши в дерьме. |
| And on the last day, I'll be the guy with the cigarette and all these other bastards will be rightly fucked. | В этот день я буду тем, у кого есть сигарета, а все остальные ублюдки останутся в дерьме. |
| This man is running the afternoon newspaper... and his son is getting all fucked up... doin' the dirt and getting high down in Locust Point. | Этот человек открывает утреннюю газету... и видит, что его сын в полном дерьме... делает грязные дела и ловит кайф в Локуст Пойнт. |
| Off the record, matey, am I fucked? | Не для протокола, друг, я в дерьме? |
| It's called We're All Fucked! | Называется: "Мы в дерьме". |
| She's all fucked up! | Она вся в дерьме! |
| Then we're fucked. | Тогда мы в дерьме. |
| I am so fucked. | Я просто в дерьме. |
| Basically, I'm fucked. | В общем, я в дерьме. |
| I'm totally fucked. | Я по уши в дерьме! |
| I know I fucked up. | Я знаю, что я в дерьме. |