That girl with freckles only on one side of her face. |
Эта девчонка с веснушками только на одной стороне лица. |
the blond ones with the freckles. |
Там все цыпочки прибегут ко мне, белокурые, с веснушками. |
Wuh I'm giving a speech tomorrow about people with red hair and freckles. |
Я собираюсь завтра сделать доклад о людях с красными волосами и веснушками. |
We... came to learn the facts about people with red hair, light skin and freckles. |
Мы... пришли узнать некоторые факты о людях с красными волосами, светлой кожей и веснушками. |
Shame is like having a daughter with red hair and freckles; |
Стыд - это как иметь дочь с рыжими волосами и веснушками; |
Shame is like having a daughter with red hair and freckles; you cannot let it become part of your life. |
Стыд - это как иметь дочь с рыжими волосами и веснушками; ты не можешь позволить стыду стать частью своей жизни. |
There was a boy with freckles and red hair... and I thought he was the beginning of the world... but he never paid me any mind. |
Мальчик с веснушками и рыжими волосами... я думала, что он был для меня центром вселенной... но он никогда не обращал на меня ни малейшего внимания. |
I remember I danced with a tall, dark boy... with curly hair... and a little short one with freckles... and a big fat blond one who sang in my ear. |
Я помню, что я танцевала с высоким, темным мальчиком... с вьющимися волосами... и с маленьким таким, с веснушками... и с толстым блондином, кто пел мне в ухо... |
The one with freckles on her nose. |
С веснушками на носу. |
The pretty one with all the freckles? |
Та, симпатичная с веснушками. |
Red head, freckles... |
Рыжая, с веснушками... |
Red hair and freckles. |
Рыжий и с веснушками. |
Freckles on their little knees. |
С веснушками на коленках. |
She was Italian with freckles on the tip of her nose. |
Была у меня итальяночка с веснушками на носу. |