Примеры в контексте "Fragment - Кусочек"

Перевод

Примеры

Примеры: Fragment — Кусочек

• All we found was the fragment.

  Все что мы нашли, это только кусочек.

• You cling to a fragment of a broken soul.

  Ты цепляешься за кусочек разбитой души.

• Even so clear a fragment as a confession, my Lord?

  Даже если это явно кусочек признания, милорд?

• The fragment from the miniature newspaper from the diorama.

  Кусочек маленькой газеты из макета.

• It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.

  Это как кусочек датской культуры, вкраплённый в китайскую культуру.

• There's a fragment tied to the left second premolar.

  Кусочек нити привязан к левому, второму премоляру.

• Inflammatory reaction could erode it into a vein, fragment gets a free ride.

  Воспалительный процесс разъел дыру в вене и кусочек смог плыть, куда пожелает.

• If we remove that bone fragment, you could regain your sight.

  Если мы удалим кусочек кости, к Вам, возможно, вернется зрение.

• I'll chip off a fragment.

  Я постараюсь отколоть от него небольшой кусочек.

• Could be a fragment of schist, or perhaps the ossification of an organic material such as...

  Это может быть кусочек кристаллического сланца, или возможно окостенение органического материала такого как...

• Lanie says that it's a metal fragment, and she's running tests on it right now.

  Лэнни сказала, что это кусочек металла, и она сейчас его изучает.

• I think that that leather fragment we found in Silvia's hand came from a luchador's mask.

  Я думаю, что кусочек кожи, который мы нашли в руке Сильвии, - с борцовской маски.

• But the piece of glass in question also matches a fragment found under the fingernails of the deceased, Mr. Dunhill.

  Но кусочек стекла, о котором идет речь, также совпадает с фрагментом, найденным под ногтями покойного, мистера Данхилла.

• If the rock that killed Jeremy was a lunar fragment, like those in the museum, you could say he'd been moonstruck.

  Если камень, которым убили Джереми, кусочек Луны, как те обломки в музее, можно сказать, что он стал лунатиком.

• The scan revealed a tiny bone fragment That may be putting pressure on the optic nerves.

  Сканирование обнаружило крошечный кусочек кости, и, возможно, он давит на глазные нервы

• The unknown DNA sample on the leather fragment was a mixture, but that fragment was from Fantasmo's mask.

  Неизвестный образец ДНК на кусочке кожи оказался смешанным, но этот кусочек с маски Фантазмо.

• How can a tiny fragment power up a whole city?

  И этот кусочек снабдит энергией город?

• Even a sketch, a shadow, a fragment of a dad is still a dad.

  Даже эскиз, тень, кусочек папы-это всё равно еще папа...

Другие варианты перевода слова fragment

• Фрагмент
• Осколок
• Fragment
• Отрывок
• Фрагментации
• Обломок
• Фрагментировать