| I'm so fond of you, but... | Я без ума от вас, но... |
| And he's fond of me. | И он без ума от меня. |
| But I'm very fond of her. | Но я без ума от нее. |
| I know you're very fond of her, and I'm not saying anything about that. | Я знаю, что ты без ума от нее, и я говорю не об этом. |
| I mean, I genuinely love road trips, and I'm also pretty fond of you. | В смысле, я очень люблю путешествия, и от тебя тоже без ума. |
| It's for an old lady I'm very fond of. | Это для одной пожилой мадам, от которой я без ума. |
| And when they came, I lost him, our home... the colony where we'd grown up, a woman I was quite fond of. | А когда они пришли, я потерял его, наш дом, колонию, в которой мы выросли, женщину, от которой я был без ума. |
| We're all... we're all very fond of her. | ћы все... мы всеЕ без ума от нее. |
| I MEAN, WE'RE OBVIOUSLY ALL VERY FOND OF GABY | о есть, мы без ума от аби, а теперь выпал шанс еЄ спасти... |