Примеры в контексте "Fold - Сложить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fold — Сложить

• I tried to fold this letter into an elegant yacht, but I got it totally wrong.

  Я пыталась сложить из письма красивый кораблик, но у меня ничего не вышло.

• You are getting on that plane if I have to fold you down to travel size and check you in as baggage.

  Ты сядешь на самолёт, даже если мне придётся сложить тебя в чемодан и отправить багажом.

• Do you want me to help you fold it?

  Хотите, я помогу вам сложить его?

• Excuse me, didn't I ask you to fold the laundry?

  АЛАН Я же просил вас сложить бельё.

• When you put yourself in the position of these people, things like the fact that this has to be able to fold up and fit on a bicycle, become much more relevant than the form of it.

  Если поставить себя в положение этих людей, то тот факт, что насос можно будет сложить и закрепить на велосипеде, окажется намного более ценным, чем его форма.

• Howard, if you can't fold a fitted sheet, you cannot work at Sheets 'N' Things.

  Говард, если ты не способен сложить простыню, тебе не место в магазине, который называется "Простыни и не только".

• You need to line the top hem with the edge of the bed, then fold and tuck for maximum crispness!

  Нужно сравнять верх с краем постели, потом сложить и подоткнуть для максимальной хрусткости!

• So if you fold it, the core should be able to fuse together, right?

  Значит, если сложить, Ядро должно быть способно восстановиться, верно?

• And then your friend Barbara comes over a few days later, and she tells you that she thinks it's best if you fold it up and put it in the closet.

  А через несколько дней заходит твоя подруга Барбара и заявляет, что по её мнению лучше бы его сложить и убрать его в кладовку.

• Of course you made that yourself, 'cause it's in the rules that you have to fold your own plane.

  Конечно, ты сделал его сам, потому что в правилах сказано, что ты сам должен сложить свой самолётик.

• So now people can say, "I want exactly this and this and this," and you can go out and fold it.

  Поэтому сейчас люди могут сказать, я хочу конкретно это и это и это, и вы можете просто взять и сложить это.

• that we can fold like a piece of paper. And here's how we do it.

  Мы можем сложить его как лист бумаги, и вот как мы это делаем.

• I packed your clothes, no time to fold them, Sorry, I'm not your servant,

  Я собрала твои вещи. Прости, я не успела сложить их как следует.

• Take out and fold.

  "А потом вынуть и сложить"

• (high-pitched): And know when to fold 'em.

  И знать, когда сложить их

• Can you perfectly fold a shirt?

  Можешь идеально сложить рубашку?

• Help me fold the nappies.

  И ты поможешь мне сложить пеленки!

• You should fold it.

  Надо было ее сложить.

• I can't even fold it more.

  Я не могу сложить сильнее.

• And then fold it up like a boat.

  сложить их в виде кораблика.

• Well, about the only way is to fold it up somehow.

  Только одним способом, его как-то сложить.

• And, Damon, why don't you help Taylor fold these pamphlets?

  Дэймон, поможешь Тейлор сложить брошюры?

• I've worked out a way to hijack the temporal engines and use them to fold two points of Amy's timeline together.

  Я разобрался, как перехватить управление темпоральными двигателями и сложить две точки временного потока Эми вместе.

• Howard, if you can't fold a fitted sheet, you cannot work at Sheets N' Things.

  Говард, если не можешь сложить наматрасник, значит "Всё для дома" - не для тебя.

• He studied a folding pattern, and realized this could fold down into an extremely compact package that had a very simple opening and closing structure.

  Он занимался складываемыми моделями, и заметил, что эту деталь множно сложить в очень компактную структуру, которая имеет очень простую конструкцию открывания и закрывания.

Другие варианты перевода слова fold

• Складывать
• Раз
• Складка
• Раза
• Сгиб
• Разлом
• Пас
• Свернуть
• Складываться
• Сворачивать
• Fold
• Согнуть

Слово fold в словаре

Fold — Пасовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова