Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Fold - Разлом"

Перевод

Fold

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Fold — Разлом

  • In 72 hours, they will target its magnetic field with a verteron beam, creating a geodesic fold.

    Через 72 часа они прицелятся в его магнитное поле вертеронным лучом и создадут геодезический разлом.

  • As a result, a corresponding fold will open here in the magnetic field of the red giant that Voyager is approaching.

    В результате здесь откроется аналогичный разлом в магнитном поле красного гиганта, к которому подлетает "Вояджер".

  • The geodesic fold will open here, adjacent to the giant's northern pole.

    Геодезический разлом откроется здесь, рядом с северным полюсом гиганта.

  • You said it was impossible to communicate through the fold.

    Ты говорил, что невозможно связываться через разлом.

  • We must close the geodesic fold immediately.

    Мы должны немедленно закрыть геодезический разлом.

  • He may have found a way to incapacitate the crew or to commandeer the ship's systems, but either way, we've got to get the Carolina to close the fold.

    Он мог найти способ вывести из строя экипаж или захватить системы корабля, но в любом случае нам нужно, чтобы "Каролина" закрыла разлом.

  • It's a geodesic fold, Admiral.

    Геодезический разлом, адмирал.

  • They're receiving telemetry through the fold.

    Они получают телеметрию через разлом.

  • Not through a geodesic fold.

    Не через геодезический разлом.

  • They've started to close the fold.

    Они стали закрывать разлом.

  • The fold's collapsing, Reg.

    Разлом закрывается, Редж.

  • There's something coming through the fold.

    Что-то проходит через разлом.

  • When I'm done, if we fold it here, the crack in the core should close.

    Когда я закончу, если мы сложим вот так, разлом в Ядре должен закрыться.

  • The Moyston Fault is the most important fault as it forms the terrane boundary between the Delamerian and Lachlan fold belts.

    Разлом Мойстона является наиболее важным разломом, поскольку он образует границу между террейнами деламерийского и лахланского поясов складчатости.

  • This transform fault divides the Lachlan Fold Belt into two terranes, the Whitelaw Terrane to the west and the Benambra Terrane to the east.

    Этот разлом делит Пояс Лахлан-Фолд на два террейна: террей Уайтлау на западе и террейн Бенамбра на востоке.

Другие варианты перевода слова fold

Все переводы слова fold

Слово fold в словаре

Fold — Пасовать

Fold — Пасовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.