I saw you talking to Flynn. |
Я видела, как ты разговаривала с Флинном. |
Sir, I think we should also contact Andy Flynn. |
Сэр, я считаю, что нам ещё нужно связаться с Энди Флинном. |
In 1981, Seymour married David Flynn. |
В 1981-1992 годах Джейн была замужем за Дэвидом Флинном. |
I'm not sitting around. I'm caring for Flynn. |
Я не бездельничаю, я присматриваю за Флинном. |
That's Wernher Von Braun standing next to Flynn. |
Рядом с Флинном - Вернер фон Браун. |
They've been stuck in your office all this time with Flynn. |
Все это время они сидят в вашем офисе с Флинном. |
He agreed to contact Flynn, set up a meet, and vouch for one of our agents. |
Он соласился связаться с Флинном и назначить встречу, и поручиться за одного из наших агентов. |
I got to see Matty Flynn. |
Я должен встретиться с Мэтти Флинном. |
Lieutenant, check on her online calendar and see when she's next available for a good talking-to by Lieutenants Flynn and Provenza. |
Лейтенант, проверьте её онлайн календарь и посмотрите, когда у неё следующая доступная беседа с лейтенантом Флинном и Провензой. |
I must speak to Flynn Careen. |
Я должен поговорить с Флинном Карсеном. |
Malekith the Accursed appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes episode "The Casket of Ancient Winters", voiced by Quinton Flynn. |
Малекит Проклятый появился в Мстители: Величайшие герои Земли в серии "Ларец Древнейших зим", озвучен Куинтоном Флинном. |
"Aesthetics of Hate" was written by Machine Head vocalist and guitarist Robb Flynn. |
«Aesthetics of Hate» была написана гитаристом и вокалистом Machine Head Роббом Флинном. |
Look, I never called myself Flynn. |
Слушай, я никогда не называл себя Флинном. |
All Songs Written By Sean Killian, Phil Demmel & Robb Flynn. |
Все песни написаны Шоном Киллианом, Филом Деммелом и Роббом Флинном. |
I'll go with Flynn in the Mothership. |
Я вернусь с Флинном на "Флагмане". |
I'm not the one who is having chats across history with Flynn. |
Зато я не вёл тайные беседы с Флинном по всей истории. |
Rob Price, he's out front with Flynn now. |
Роба Прайса... Он сейчас на улице с Флинном. |
Flynn and I will push in and smoke Musa out. |
Мы с Флинном ворвёмся и выкурим Мусу. |
We were with Errol Flynn and one of his gorgeous young discoveries, as he likes to call them. |
Мы были с Эрролом Флинном и одной из его шикарных молодых "открытий" как он любит их называть. |
I understand you were with Troy Flynn last night? |
Как я поняла, вы были с Троем Флинном вчера вечером? |
Well, I sent her downtown with Flynn the second she got back. |
Отправил её в центр с Флинном, как только она вернулась. |
Pelant had eyes on Flynn - we're not leaving until we find them. |
Пелант следил за Флинном, и мы не уйдем, пока что-нибудь не обнаружим. |
When was the first time that you met Billy Flynn? |
Когда вы впервые встретились с Билли Флинном? |
Flynn's not with you, is he? - No. |
Ты вместе с Флинном? - Нет. |
So if you're not happy with the history that Flynn has predicted for you, then rewrite it. |
Так что, если тебе не нравится предсказанная Флинном история, перепиши её. |