Примеры в контексте "Flout - Попираются"

Перевод

Примеры

Примеры: Flout — Попираются

• In conducting the war against terrorism, we must protect the human rights that terrorists themselves flout.

  Ведя войну с терроризмом, мы должны защитить права человека, которые попираются террористами.

• How can we guarantee international peace and security if we flout and ignore the Charter of the United Nations and resolutions of international legality?

  Как можно гарантировать международный мир и безопасность, если попираются и игнорируются Устав Организации Объединенных Наций и резолюции, имеющие международную законную силу?

• Resource extraction, forestry, agro-industry and other development projects on Indigenous lands are often accompanied by harassment and violence as powerful corporations and private interests flout international and domestic laws in pursuit of profit.

  Добыча полезных ископаемых, лесозаготовки, сельскохозяйственная деятельность и прочие проекты по освоению территории, принадлежащей коренным народам, нередко сопровождаются гонениями и насилием. Нередко положения действующего законодательства и нормы международного права попираются в угоду коммерческим интересам влиятельных корпораций и заинтересованных лиц.

Другие варианты перевода слова flout

• Игнорировать
• Попирать
• Пренебрегать
• Нарушают
• Нарушать
• Пренебречь
• Попрании
• Презирать
• Насмехаться