| I'm a fisherman, not a soldier. | Я рыбак, а не солдат. |
| The fisherman went fishing while his wife waited at home for a catch. | Рыбак рыбачил, а его жена ждала дома улов. |
| But the fisherman didn't hear it as he stepped into a huge hall... | Но рыбак этого не слышал, ибо он вошел в большой зал... |
| But that fisherman in there? - He's nervous about something. | А тот рыбак? -Он что-то нервничает. |
| In 1995, local fisherman convinced the authorities to proclaim their waters a marine reserve. | Но в 1995 году местный рыбак убедил власти объявить эти воды морским заповедником. |
| The fact that an experienced fisherman knew so little amazed me. | То, что опытный рыбак знает так мало, потрясло меня. |
| Salmon fisherman gaffed himself on a boat... collapsed a lung. | Рыбак наткнулся на крюк... повредил лёгкое. |
| Just look, in our area has a new fisherman. | Посмотрите только, в наших местах появился новый рыбак. |
| No, it's most likely another fisherman. | Нет, это сделал скорее всего, тоже рыбак. |
| Chuck Wells, local fisherman, son Blake, conductor on the line. | Чак Уэллс, местный рыбак, его сын Блейк работает кондуктором на железной дороге. |
| Short, fat, asthmatic, late-50s, fisherman probably. | Невысокий, полный, астматик, ближе к 60, вероятно, рыбак. |
| One day in Sapporo, where I was born a fisherman caught a talking fish. | Однажды в Саппоро, где я родилась, рыбак поймал говорящую рыбку. |
| I've got to steer this boat, which that indecisive fisherman Peter left me. | Мне еще нужно разобраться с этой лодкой, которую нерешительный рыбак Петр оставил мне. |
| A fisherman reported your boat empty. | Рыбак сообщил, что твоя лодка пуста. |
| A fisherman has seen oil on the surface close to the borewell. | Рыбак видел масло недалеко от скважины. |
| I mean, that would be like a fisherman selling his fishing costume. | Это как если бы рыбак продал свой рыбацкий костюм. |
| Martin, you're a doctor, not a fisherman. | Мартин, ты же доктор, не рыбак. |
| He's Lithuanian by birth, raised by his paternal grandfather, a fisherman. | Родом он литовец, его вырастил дед со стороны отца, рыбак. |
| Once, long ago, a fisherman caught a magic haddock. | Давным-давно один рыбак поймал золотую рыбку. |
| Xoan told me he was a fisherman, who had three gamelas. | Хоан сказал, что он рыбак, и у него три лодки. |
| The baker bakes bread, the fisherman catches fish, and the investigator investigates. | Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. |
| Perhaps He is a shepherd a merchant, a fisherman. | Возможно, он пастух, торговец, рыбак. |
| Over there, our fisherman picked up a wounded man. | Там наш рыбак, он подобрал раненого человека. |
| It's just a fisherman, Albert. | Да это всего-навсего рыбак, Альберт. |
| The sentimental widow and her son, the unemployed fisherman. | Сентиментальная вдова и её сын, безработный рыбак. |