Английский - русский
Перевод слова Fisherman

Перевод fisherman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рыбак (примеров 216)
But what if it was the Fisherman? А что если это был рыбак?
The fisherman and his son. Всегда, мы? - Рыбак и его сын.
He's a real fisherman. Он рыбак. Да, мальчик?
A few months before the action starts, Zéphoris, a young fisherman in Goa, had rescued a young woman from drowning, recovering the ring which she lost. Несколько месяцев назад молодой рыбак из Гоа Зефорис спас здесь тонущую молодую девушку, которая оставила ему в награду кольцо.
The fisherman was a big fan of Western movies, and was thought to have been inspired by some of the films he had seen. Рыбак был большой любитель вестернов, и как считается, на преступные действия его вдохновили некоторые из просмотренных им фильмов.
Больше примеров...
Рыболов (примеров 5)
But you're a fisherman, Dr. Jones. Но вы - рыболов, доктор Джонс.
One fisherman interviewed by the Mission explained that he had previously owned a fishing boat, mainly to fish sardines. Рыболов, опрошенный Миссией, рассказал, что раньше у него было судно, которое он использовал главным образом для ловли сардин.
One day a little fisherman boy called Fofo met Crin-Blanc for the first time. Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого.
Surely a twenty-first-century fisherman does not want to see the basis of his or her living degraded and destroyed, nor does a modern conservationist want to ring-fence the environment and stop people from making a living. Безусловно, рыболов двадцать первого века не хочет увидеть деградацию и уничтожение основы своего существования, а современный активный борец за охрану природы не хочет оградить природу барьером и запретить людям зарабатывать себе на жизнь.
Duty for fisherman: také prove your identity, state fishing ticket, permission for fishing. Обязанности рыбака: иметь при себе членский билет с действующей членской маркой, государственный рыболовный билет и разрешение на рыболов.
Больше примеров...
Рыбацкой (примеров 11)
They also found traces of blue fisherman's twine in her wrist wounds where he tied her up. Еще нашли следы синей рыбацкой бечевки в ее ранах на запястьях, где он ее связал.
He grew up in a fisherman family. Вырос в рыбацкой семье.
The Atlantic city sheriff's department has confirmed that a body found caught in a fisherman's net this afternoon is that of Hans Schroeder, a local man who went missing yesterday. Полиция Атлантик-Сити подтвердила, что обнаруженное сегодня днём в рыбацкой сети тело принадлежит пропавшему вчера местному жителю.
He's a Fisherman's son that grew up near Lannisport. Он из рыбацкой семьи откуда-нибудь из-под Ланниспорта.
The exterior scenes are filmed mainly at Palm Beach and at Fisherman's Beach in Collaroy. Наружные сцены выявляются на месте, в основном, на Палм-Бич, и на Рыбацкой пляже.
Больше примеров...