Примеры в контексте "Firstly - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: Firstly — Сперва

• Maybe firstly to have the joy of becoming Anne's sister-in-law.

  Сперва, возможно, чтобы стать невесткой Анны.

• The carrot was well known to the ancients, it was used firstly as medicinal plant only, and then as a vegetable.

  Морковь известна с древнейших времен, сперва ее использовали как лекарственное растение, а затем как овощ.

• We will there discuss firstly our agenda, and then the modalities for our work, and our work programme.

  Сперва мы обсудим на них свою повестку дня, а потом определим методы нашей работы и нашу программу работы.

• Firstly, a resumé of the last few days.

  Сперва, подведем итоги последних нескольких дней.

• Firstly, you should select the tracks you want to rip.

  Сперва, вам нужно выбрать треки которые вы хотите конвертировать.

• Firstly, answer my question, and I will tell you what I know.

  Сперва ответь на вопрос, и я скажу, что знаю.

• Firstly they would need to burn all the wheels in the world.

  }Сперва должен будет для освещения сжечь все колеса.

• So, firstly, I think, given the sentiments and issues raised by the distinguished Ambassadors of the United Kingdom and Germany, I would first focus on this, before proceeding and moving to our discussion on nuclear disarmament.

  Так что, во-первых, как мне думается, с учетом настроений и проблем, поднятых уважаемыми послами Соединенного Королевства и Германии, я бы сперва сфокусировался на этом, а уж потом продолжал бы продвигать нашу дискуссию по ядерному разоружению.

• Subsequently, an electronic reporting system was introduced approximately a year ago, firstly on a trial basis at MONUC, and it had subsequently been approved and rolled out to all missions.

  Позднее - примерно год назад - была внедрена электронная система отчетности, которая сперва использовалась на экспериментальной основе в МООНДРК, а позднее была утверждена и распространена на все миссии.

• Firstly, what were you doing in a servant's room?

  Объясни сперва, что ты делала в комнате прислуги?

• He firstly studied in Warsaw.

  Учился рисованию сперва в Варшаве.

• Firstly you can see Livari, a calm fair lagoon which is delimited from the adjacent navy-blue sea by an elongated sandy beach with pine trees.

  Сперва Ливари - тихая светлая лагуна, которая отделена от глазурного моря омывающего протяженные песчанные берега с сосновыми деревьями.

Другие варианты перевода слова firstly

• Во-первых
• Прежде всего
• Сначала
• Первую очередь
• Одной стороны
• Первое
• Во первых
• Впервые
• Вначале
• Для начала
• В первую очередь