Примеры в контексте "Filiation - Установлении отцовства"

Перевод

Примеры

Примеры: Filiation — Установлении отцовства

• At present there is a draft before parliament concerning filiation, designed to ensure the equal status of all children before the law.

  В настоящее время в парламенте обсуждаётся законопроект об установлении отцовства, направленный на обеспечение равенства всех детей перед законом.

• In the legislative sphere, some laws have been modified and others have been adopted in order to protect and to guarantee the rights of children and adolescents: some examples are laws on filiation, on adoption and on the prevention of domestic violence.

  В законодательной области были изменены или приняты законы, направленные на защиту и гарантию прав детей и подростков: в качестве примеров можно привести законы об установлении отцовства, об усыновлении и о предупреждении бытового насилия.

Другие варианты перевода слова filiation

• Родство
• Происхождение
• Родственных связей
• Отцовство
• Усыновления
• Родственные связи
• Родственных связях
• Установления отцовства
• Рождению
• Установление отцовства
• Происхождения ребенка