Примеры в контексте "Filiation - Установление отцовства"

Перевод

Примеры

Примеры: Filiation — Установление отцовства

• The filiation of the children is established by the methods provided for in the Family Code.

  Установление отцовства в отношении детей происходит с помощью методов, предусматриваемых Семейным кодексом.

• In addition, a family court law will be created that will give judges jurisdiction to try cases involving such issues as child abuse, domestic violence, adoption, filiation and alimony.

  Кроме того, будет принят закон о семейном суде, предоставляющий судьям юрисдикцию по рассмотрению дел, касающихся таких вопросов, как жестокое обращение с детьми, бытовое насилие, усыновление, установление отцовства и выплата алиментов.

• (Marriage and filiation)

  (Брак и установление отцовства)

• Bill regulating filiation and determination of paternity

  Законопроект, регулирующий родственные связи и установление отцовства

Другие варианты перевода слова filiation

• Родство
• Происхождение
• Родственных связей
• Отцовство
• Усыновления
• Родственные связи
• Родственных связях
• Установлении отцовства
• Установления отцовства
• Рождению
• Происхождения ребенка