Примеры в контексте "Fijian - Фиджийскому"

Перевод

Примеры

Примеры: Fijian — Фиджийскому

• In the case of UNAMI, Australia is providing an ambulance and observation self-sustainment to the Fijian contingent.

  Что касается МООНСИ, то Австралия предоставила фиджийскому контингенту машину скорой помощи и аппаратуру наблюдения на основе самообеспечения.

• If the energies and resources of this once vibrant community are to be harnessed for Fijian society as a whole, the Constitution and policies need to promote their sense of belonging as equal citizens.

  Для того чтобы ресурсы и энергия этой некогда динамичной общины служили фиджийскому обществу в целом, Конституция и политические меры должны стимулировать их чувство принадлежности к категории равноправных граждан.

• However, in practice, Fiji has not had any cases in which it received an extradition request for an act that was not criminalized under Fijian laws.

  Однако на практике в адрес Фиджи пока не поступало ни одной просьбы о выдаче в связи с деяниями, не являющимися уголовно наказуемыми согласно фиджийскому законодательству.

• Sir Arthur Gordon, the first governor and John B. Thurston the second governor genuinely sympathized with the Fijian people and sought to identify and preserve those features of traditional society and organization which they considered to be valuable.

  Первый губернатор сэр Артур Гордон и второй губернатор Джон Б. Тэрстон испытывали искренние симпатии к фиджийскому народу и стремились выявить и сохранить те черты традиционного общества и организации, которые они считали ценными.

• Government provision for Fijian Education Fund

  Помощь правительства Фиджийскому фонду образования

• The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi.

  Конституция 1997 года дала фиджийскому языку статус официального языка Фиджи наряду с английским и хиндустани.

• We wish particularly to acknowledge the Fijian peace-keepers and express to the Fijian Government and to the Fijian people our appreciation for the role they have played, particularly during the recent tragic events at Qana.

  Мы хотим особо отметить фиджийских миротворцев и выразить правительству Фиджи и фиджийскому народу признательность за ту роль, которую они сыграли, особенно в ходе недавних трагических событий в Кане.

• The family has the right to return to Fiji under Fijian law and would be provided with relevant travel documents by the New Zealand Government.

  Данная семья имеет право вернуться на Фиджи по фиджийскому законодательству, имея на руках соответствующие проездные документы, которые им выдает правительство Новой Зеландии.

Другие варианты перевода слова fijian

• Фиджи
• Фиджийского
• Фиджийских
• Фиджийский
• Фиджийские
• Фиджийцев
• Фиджийской
• Фиджийском
• Фиджийская
• Фиджийским
• Фиджийское
• Фиджийскими