Примеры в контексте "Feds - Федералы"

Перевод

Примеры

Примеры: Feds — Федералы

• We don't want any feds screwing it up.

  И мы не хотим, чтобы какие-то федералы в него вмешивались.

• So, feds, state, local, it's all the same.

  Так, федералы, государственные, местные, это все то же самое.

• Russians, feds - I don't care.

  Русские, федералы - не важно.

• Not feds, either, in $400 shoes.

  И не федералы, у них ботинки за 400 баксов.

• To cartels, feds are fair game.

  Для картеля федералы - объект охоты.

• Well, you're either feds or limo drivers.

  Вы либо федералы, либо водители богачей.

• I liked you feds better Back when you were j. Edgar hoover types.

  Вы, федералы, нравились мне больше в прошлый раз, когда вели себя в стиле Дж.

• They were barely started before feds came in and seized the vehicle.

  Они только начали перед тем, как федералы пришли и забрали автомобиль.

• Let me get this straight - you're not feds.

  Давайте начистоту... вы не федералы.

• We have feds in And E-block.

  Федералы в блоках А и Е.

• Gangsters, feds, even family.

  Бандиты, федералы, даже семья.

• We could even tell them we're feds.

  Мы даже можем сказать им, что мы федералы.

• The other suits here are feds.

  Остальные люди в костюмах - тоже федералы.

• Those feds, Finley and Dunn, have Clarenbach.

  Эти федералы, Финли и Данн, у них Кларенбах.

• If there are feds here, they're here for me.

  Если здесь федералы, то из-за меня.

• Last night, 6th and Springer, feds.

  Прошлой ночью, угол 6-й и Спрингер, федералы.

• What makes you think they were feds?

  Что заставляет тебя думать, что они федералы?

• Let me get this straight - you're not feds.

  Я так понимаю, вы не федералы.

• Where are these so-called feds that busted me?

  Где эти так называемые федералы, что арестовали меня?

• Local Feds just contacted her family in Phoenix.

  Местные федералы только что связались с её семьёй в Фениксе.

• Feds came in the door 90 seconds after Mark split.

  Федералы вошли в дверь через 90 секунд после того, как обнаружили Марка.

• They're Feds, Russian speakers.

  А федералы говорят по-русски, а я у них посредник.

• I think Feds are investigating you.

  Я думаю, федералы ведут расследование на твой счет.

• Feds must think we took her.

  Федералы, должно быть, подумали, что мы забрали её.

• Feds won't be able to shut us down with this evidence.

  Федералы не смогут закрыть нас с такими данными.

Другие варианты перевода слова feds

• Федералов
• Федералам
• Федералами
• Фбр
• Копы
• Федералах
• Агенты фбр
• Федерала
• Федеральные органы