Английский - русский
Перевод слова Feds

Перевод feds с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Федералы (примеров 130)
We have feds in And E-block. Федералы в блоках А и Е.
And, Frankie, Feds don't cut out tongues. И Фрэнки, федералы не вырезают языков.
Feds think your brother Kyle does. Федералы думают, твой брат Кайл знает.
Those feds are real. Но эти федералы настоящие.
Feds on the payroll maybe. Скорее всего купленные федералы.
Больше примеров...
Федералов (примеров 23)
Bunch of feds breathing down your neck... Куча федералов, стоящих над душой... вероятно, удовольствие ниже среднего.
You see any other feds getting smoked? А ты видел, чтоб ещё кого-то из федералов замочили?
Think we'll hear more from those Feds? Думаешь еще услышим что-то от тех федералов?
I also got two feds, И еще двух федералов,
Or you bring in Feds and local? Или подтянете федералов и местных?
Больше примеров...
Федералам (примеров 8)
Well, feds are not allowed to do this. Ну, федералам так делать нельзя.
Second off, all findings are with lawyers, ready to be forwarded to media outlets, feds, Во-вторых, все улики находятся у юристов и готовы к рассылке в СМИ, федералам
Well, Feds are not allowed to do this. Да? Федералам тоже не всё позволено.
Feds don't get it in their heads like that to go digging. Вряд ли федералам просто вдруг приходит в голову начинать вот так копать.
Feds need her to prove their case. Федералам нужна её помощь.
Больше примеров...
Федералами (примеров 11)
He was out here with those feds... Он ведь был с этими федералами...
Well, he was out here with those feds. Понимаешь, он же приехал сюда вместе с этими федералами.
We take him to a city crawling with company and feds? Отвезти его в город, кишащий работниками Компании и федералами?
You know how tight these feds can keep it. А с федералами не так все просто.
My theory on Feds is they're like mushrooms. Как по мне, так с Федералами надо как с грибами.
Больше примеров...
Копы (примеров 3)
Those feds, they took it all, man. Копы, они меня обобрали.
Tonks... them feds when they tried touch me, everyone who had that scent on them. Тонкс. Копы, которые заломали меня, все, кто провонялся этим.
Feds have the block on lock down. Копы перекрыли район намертво.
Больше примеров...
Федералах (примеров 1)
Больше примеров...
Федерала (примеров 5)
There are at least four armed feds out there. Там, по крайней мере, 4 вооруженных федерала.
What are those two feds doing here in town? Что эти два федерала делают в городе?
I was nervous having two former feds, 'cause in the past, once someone crosses over, they usually don't excel here. Я переживал, что это аж целых два федерала, потому что в прошлом, когда люди переходят из ФБР в ЦРУ, то не преуспевают здесь.
There's at least three Feds, more on the way. Как минимум три Федерала, остальные в пути.
Two feds on the car. Два федерала возле машины.
Больше примеров...
Фбр (примеров 10)
No feds, or I'm gone. Без ФБР, или я ухожу.
Feds don't play around when it comes to that kind of stuff. ФБР не при делах, когда речь идет о таких вещах.
Wait, ... what Feds? Стойте, какое ФБР?
Feds and the Hellions are after you and Henry James thinks you stole his bikes. Ты в курсе, что тебя ищет ФБР, не говоря о банде Генри Джеймса, который считает, что ты украл у него мотоциклы.
I was nervous having two former feds, 'cause in the past, once someone crosses over, they usually don't excel here. Я переживал, что это аж целых два федерала, потому что в прошлом, когда люди переходят из ФБР в ЦРУ, то не преуспевают здесь.
Больше примеров...