Примеры в контексте "Far-fetched - Неправдоподобно"

Перевод

Примеры

Примеры: Far-fetched — Неправдоподобно

• I know it sounds far-fetched, but...

  Понимаю, звучит неправдоподобно, но...

• One man running all the crime in New York City sounds a little far-fetched.

  Один человек контролирует все преступность в Нью Йорке, звучит немного неправдоподобно.

• That claim was even more far-fetched.

  Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.

• If the rest was far-fetched, I wouldn't take any notice.

  Если остальное неправдоподобно, я бы не обращал внимания.

• Or is that too far-fetched for you?

  Или для вас это слишком неправдоподобно?

• come on, laguerta, say it's far-fetched.

  Давай, Лагуэрта, скажи, что это неправдоподобно.

• Doesn't that strike even you as a bit far-fetched?

  Вы не думаете, что это слишком неправдоподобно, даже для вас?

• so this trinity killer did that to you? - come on, laguerta, say it's far-fetched.

  Троица сделал это с тобой? Давай, Лагуэрта, скажи, что это неправдоподобно.

• Although it seems rather far-fetched.

  Да. Хоть это всё и неправдоподобно.

• That's far-fetched, but is not out of a possibility.

  Неправдоподобно, но не невозможно.

• That do seem a bit far-fetched.

  Это выглядит немного неправдоподобно.

• Far-fetched, but not impossible.

  Неправдоподобно, но не невозможно.

Другие варианты перевода слова far-fetched

• Надуманный
• Притянуто за уши
• Притянутым за уши
• Притянута за уши
• Искусственным
• Является надуманной
• Правдоподобна
• Уж и надумано
• Притянутый за уши