But, both aesthetically and politically, the parallel is hardly far-fetched. |
Но как в эстетическом, так и в политическом плане, параллель вряд ли является надуманной |
The problem raised by the Rwandese Minister is therefore far-fetched and does not arise as far as Kenya is concerned. |
Проблема, которую поднял руандийский министр, таким образом, является надуманной, и ее не существует, применительно к Кении. |
My supposed connection to Torild is far-fetched. |
Моя предполагаемая связь с Торильд является надуманной. |