| As late as the fifties, the big fad was the tapeworm pill. | Еще в пятидесятые годы, большим увлечением были таблетки солитера. |
| Skiing in Norway is neither a fashionable fad nor an international industry. | Лыжный спорт в Норвегии не является ни модным увлечением, ни международной индустрией. |
| "Dianetics" proved to be a passing fad, like the hula hoop. | "Дианетика" оказалась преходящим увлечением у публики, как хула-хуп. |