| These huge animals are now totally extinct. | Эти гиганты полностью вымерли. |
| I thought they were extinct. | Я думал, что они вымерли. |
| They're not extinct yet. | Они еще не вымерли. |
| I thought those were extinct. | Я думала они вымерли. |
| I thought they were extinct. | Я думал, они вымерли. |
| Boris is a Boglodite, but they're extinct. | Борис-Боглодит. Но они вымерли! |
| They've been extinct for 150 years. | Они вымерли полтора века назад! |
| He says that giraffes are extinct and the offer is... 1,000,000 bit currency. | Он говорит, что жирафы вымерли и предложение... |
| Everybody. Well, it's not so surprising that they've gone extinct. | Думаю, не следует удивляться, что они вымерли. |
| So the non-avian dinosaurs are the big clunky ones that went extinct. | Нептичьи динозавры это большие тяжелые динозавры, которые вымерли. |
| Today, 6,800 of those are extinct, no longer to be seen again. | На сегодня 6800 из них вымерли, и мы их никогда больше не увидим. |
| Gitano... you may wake upone day and find yourself extinct. | Джитано... однажды ты проснешься и поймешь, что вы все вымерли. |
| They're the second largest fish in the world, they'realmost extinct, and we know almost nothing about them. AtTEDxDublin, Simon Berrow describes the fascinating basking shark, and the exceptional - and wonderfully low-tech - ways he'slearning enough to save them. | Они вторые по величине рыбы в мире, они почти вымерли, а мыедва о них знаем. На TEDxDublin Саймон Бэрроу рассказывает обудивительных гигантских акулах и своих особых, очень простыхспособах их изучения. |
| Alsea (Alséya) () Yaquina (Yakwina, Yakona) () Both are now extinct. | Алси () Якина (яквина, якона) () Оба данных языка к настоящему времени вымерли. |
| All we know is, soon after the dingoes were brought in, thylacines were extinct in the Australian mainland, and after that they only survived in Tasmania. | Всё, что мы знаем, - вскоре после появления собаки динго на Австралийском континенте, сумчатые волки вымерли, а выжить они смогли только на Тасмании. |
| They were thought to have been extinct until human developments in the ocean brought them out of hiding. | Считалось, что они вымерли, пока человеческие события в океане не вывели их из укрытия. |
| Lots of species are already extinct. | Много видов уже давно вымерли. |
| A species extinct for millennia? | Феи, которые вымерли тысячи лет назад? |
| The languages of Tasmania are extinct and so poorly attested that many historical linguists regard them as unclassifiable. | Дополнительная трудность состоит в том, что тасманийские языки уже вымерли и засвидетельствованы таким малым числом источников, что большинство сторонников исторической лингвистики считают их классификацию невозможной. |
| If you geniuses are normal, this species is going to end up extinct. | А если бы все мамонты были похожи на вас, мы бы давно все вымерли. |
| There have actually been 22 species of hominids that havebeen around, have evolved, have wandered in different places, havegone extinct. | Вообще говоря, было 22 вида высших приматов они росли, развивались в разных местах, частично вымерли |
| Stands to reason: if the dinosaurs were rendered extinct by the comet which created the KT Boundary, you couldn't very well find their bones above it, right? | Если динозавры вымерли от кометы, которая создала мел-палеогеновую границу, их кости невозможно обнаружить поверх неё, так? |
| Extinct for 40 years. | Вымерли 40 лет назад. |
| Anything with teeth and jaws that size has been extinct for... 65 million years? | Все знакомые мне создания с такой улыбкой вымерли почти 65 млн. лет назад, правда? |
| Until about 60 years ago, coelacanths, which are believed to have originated 400 million years ago from the same stock of fish that gave rise to the ancestors of land-dwelling four-legged animals, were thought to have been extinct for some 80 million years. | Еще порядка 60 лет назад считалось, что латимерии (которые, как полагают, произошли 400 миллионов лет назад из того же рыбного стада, которое дало начало предшественникам наземных четвероногих животных), уже примерно 80 миллионов лет как вымерли. |