Английский - русский
Перевод слова Explorer
Вариант перевода Исследователь

Примеры в контексте "Explorer - Исследователь"

Примеры: Explorer - Исследователь
Pardon me, are you an explorer? Простите, вы исследователь?
I'm not an explorer. Я охотник, а не исследователь.
He's an explorer, Wanda. Он исследователь, Ванда.
I'm an explorer, remember? Я исследователь, помнишь?
He's still an explorer. Конечно, он все же исследователь.
You're a true explorer, Chakotay. Вы настоящий исследователь, Чакотэй.
Adventurer, explorer, of the Chicago Baxters. Исследователь, из чикагских Бакстеров.
Now, I am not an explorer. Нет, я не исследователь.
I am a scientific explorer. Я вообще-то, научный исследователь.
So you're the explorer? Значит, вы - исследователь.
French explorer Étienne Brûlé surveyed part of the area in 1610-12. Французский исследователь Этьен Брюле высадился на этой территории в 1610-1612 годах.
Carbon monoxide poisoning is a theory that has found a few adherents, such as the explorer Vilhjalmur Stefansson. Отравление угарным газом - теория, которая нашла несколько сторонников, среди них - исследователь Вильялмур Стефансон.
His sitters included the Duke of Wellington, the explorer Sir John Franklin and some noted Wesleyan ministers. В числе его натурщиков (клиентов) были герцог Веллингтон, исследователь сэр Джон Франклин, министры Уэсли и другие известные личности.
I'm an underwater explorer, more specifically a cave diver. Я исследователь морских глубин, более точно - акваспелеолог.
In 1851 French explorer Joseph René Bellot mounted another expedition to find Franklin, sponsored by Franklin's wife. В 1851 году французский исследователь Жозеф Рене Белло предпринимал ещё одну экспедицию в поисках Франклина, профинансированную женой пропавшего путешественника.
You see, what a traditional polar explorer would do is simply go out there and squat down... Понмаете, обычный исследователь должен просто пойти и облегчиться.
'Now the question whether or not the great explorer George Mannering 'reached the summit of Everest in 1924 has been disputed for years. Вопрос о том, достиг или нет великий исследователь Джордж Маннеринг вершины Эвереста в 1924 году обсуждался много лет.
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type. Я ведь настоящий суровый исследователь Арктики.
In 1839 the French explorer Jules Dumont d'Urville visited the site and found an avenue of coconut palms, a lemon grove, and a few remains of buildings. В 1839 году французский исследователь Жюль Дюмон-Дюрвиль посетил бывший форт и обнаружил аллею кокосовых пальм, лимонную рощу и руины зданий.
But what does the explorer do when they're lost? Но что делает заблудившийся исследователь?
In 1974, Ames's heirs sold the villa to businessman and explorer Count Guido Monzino (leader of the first Italian expedition to climb Mount Everest). В 1974 году виллу приобрел Гвидо Монзино (исследователь, возглавлявший первую итальянскую экспедицию на гору Эверест).
December 14 - Norwegian explorer Roald Amundsen and a team of four become the first people to reach the South Pole. 14 декабря - норвежский полярный исследователь Руал Амундсен с четырьмя спутниками впервые в истории достиг Южного полюса.
The French explorer Victor Guérin thought Abu Dis was identical with ancient Bahurim, but this identification is not accepted today. Французский исследователь Виктор Герена Абу-Дейс принял за древнюю деревню Бахрус, но сегодня этот факт не подтверждается.
Erling Kagge (born January 15, 1963) is a Norwegian explorer, lawyer, art collector, entrepreneur, politician, author and publisher. Эрлинг Кагге (15 января 1963) - норвежский исследователь, юрист, политик и писатель.
While cataloging the stars in the far-southern sky, French explorer and astronomer Nicolas-Louis de Lacaille gave the star its Bayer designation in 1756. При каталогизации звёзд в дальней южной части неба, французский исследователь и астроном Николя Луи де Лакайль в 1756 году дал звезде название согласно обозначениям Байера.