Примеры в контексте "Excepted - Исключая"

Перевод

Примеры

Примеры: Excepted — Исключая

• For all your talk of rugged individualism, in my experience, this is a nation of sheep, present company excepted, of course.

  Для всего вашего разговора об индивидуализме В моем опыте это страна овец Исключая конечно нас

• Present company not excepted.

  Не исключая присутствующую компанию.

• I'm used to disappointment where my colleagues' moral fibre is concerned- present company excepted.

  Я привык к разочарованиям в моральном облике моих коллег, исключая присутствующих.

• For 100 bucks a month, I'll turn you into the best over-40 boxer on the Res, present company excepted.

  За 100 баксов в месяц я превращу тебя в лучшего боксёра в резервации старше 40ка, исключая присутствующих.

• Present company excepted, of course.

  Исключая присутствующих, разумеется.

• What? Present company excepted of course.

  Исключая присутствующих, конечно.

• vertical extent: from the base 0.39 m upwards, the sump excepted.

  в вертикальном направлении: от основной плоскости вверх на 0,39 м, исключая нижний резервуар.

• Present company excepted, right?

  Исключая тех, что сейчас рядом с тобой?

Другие варианты перевода слова excepted

• Освобожденных
• Освобожденные
• Исключаемых
• Исключением
• Освобожденной
• Исключенных
• Освобожденная
• Исключенные
• Исключены
• Освобожденного
• Освобождается