So Rainey was your ex-girlfriend? |
Так Рейни ваша бывшая девушка? |
That is Ted's ex-girlfriend! |
Это же бывшая девушка Теда! |
My ex-girlfriend from London. |
Моя бывшая девушка из Лондона. |
Shauna Malwae-Tweep, my ex-girlfriend. |
Шона Молви-Твип, моя бывшая девушка. |
Jill Roberts, my ex-girlfriend. |
Джилл Робертс, моя бывшая девушка. |
Are you Josh's ex-girlfriend? |
Ты бывшая девушка Джоша? |
I want a relationship, and then your ex-girlfriend comes and basically lives with you, which is- that was kind of a - That was really weird, man. |
Давай будем вместе , - а потом появляется твоя бывшая девушка и практически живёт с тобой... |
Josie Miller (played by Valarie Rae Miller) is Sock's ex-girlfriend who works at the district attorney's office. |
Джоси Миллер (Валери Рэй Миллер) - бывшая девушка Сока, работающая в прокуратуре. |
Ex-girlfriend tried to kill me. |
Моя. Бывшая девушка пыталась меня убить. |
That Grace isn't yours, that you got an ex-girlfriend pregnant, or that you're some type of uber-criminal? |
Что благодать не твое, что у тебя есть бывшая девушка беременна, или ты что-то типа убер-преступник? |
[Is Saki your ex-Girlfriend] |
[Саки твоя бывшая девушка?] |
This is my ex-Girlfriend Saki. |
Моя бывшая девушка Саки. |
Gwen Stacy: Ex-girlfriend of Peter's, who has been living with the Parkers for a long time now. |
Гвен Стейси: бывшая девушка Питера, которая живёт с Паркерами уже долгое время. |
Elaine, you always care who an ex-girlfriend dates. |
Элейн, всегда волнует то, с кем встречается твоя бывшая девушка. |
She's A-Rab's ex-girlfriend and she'll ruin his life again. |
Она бывшая девушка Араба, она снова разрушит его жизнь. |
If I had to guess, she's an ex-girlfriend he didn't feel like talking to, but the timing is weird. |
Это могла быть его бывшая девушка, с которой он не захотел общаться, но странно с хронологией. |
Did you know the groom's ex-girlfriend, Becca, is a bridesmaid? |
Ты знал, что бывшая девушка жениха, Бекка, подружка невесты? |
So, Alec ignores you, and then, suddenly, rushes in and saves the day, finding you a new wedding planner, who happens to be Max's ex-girlfriend and love of his life? |
А затем, внезапно, врывается и спасает свадьбу, найдя вам нового свадебного распорядителя. который совершенно случайно - бывшая девушка Макса и любовь всей его жизни? |
Mona's my ex-girlfriend, okay? |
Мона моя бывшая девушка? |
Just Sam's ex-girlfriend. |
Просто, бывшая девушка Сэма. |
Lincoln Burrows' ex-girlfriend. |
Бывшая девушка Линкольна Бэрроуза. |
That's also Beau's ex-girlfriend. |
А также она бывшая девушка Бо |
Well, I guess now that I'm an ex-girlfriend... |
Ну, теперь, когда я твоя бывшая девушка я могу говорить правду. |
Farmer's ex-girlfriend still lives there. |
Бывшая девушка Фармера всё-ещё там живет. ты привез её сюда? |
In 2004, lead vocalist McCracken's ex-girlfriend died of a drug overdose while pregnant with his child. |
4 июля 2004 года бывшая девушка Маккрэкена Кейт скончалась от передозировки наркотиков, будучи беременной их ребёнком. |