My ex-girlfriend... we used to see how many beans we could fit... in her bikini... |
Моя бывшая девушка... мы как-то выясняли, сколько бобов можно засунуть... в ее бикини... |
So, Phil's wife didn't kill him, and neither did his ex-girlfriend. |
Что ж, жена Фила не убивала, его бывшая девушка - тоже. |
And since my ex-girlfriend is happily married to a pediatrician up in Alaska, I didn't have any awkward reunions to handle. |
И с тех пор, как моя бывшая девушка счастливо вышла замуж за педиатра на Аляске, у меня не было неловких встреч с кем-либо. |
is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend. |
Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта. |
Kate Douglas, as in my ex-girlfriend? |
Не моя ли бывшая девушка Кейт Дуглас? |
Your ex-girlfriend comes and basically lives with you - |
Появляется твоя бывшая девушка и практически живёт с тобой... |
She has this girlfriend, "ex-girlfriend" |
У неё есть эта девушка, "бывшая девушка" |
If you were somebody's ex-girlfriend and you saw her walk in with me wearing this, |
Если бы ты была чья-то бывшая девушка и увидела, как она идет со мной, а я в этом, |
Even as your ex-girlfriend, when you meet someone, I'm like, |
Даже как твоя бывшая девушка, Когда ты встречаешь кого-то, я говорю: |
And she stayed in the house with you all... your husband's ex-girlfriend and... |
И она остановилась в доме вместе с вами... бывшая девушка вашего мужа и... вы? |
And then my ex-girlfriend Kim, who had lied and told me she had a miscarriage followed me back from a medical convention and asked me this... |
А затем моя бывшая девушка Ким, которая соврала мне и сказала, что у нее выкидыш. последовала за мной на медицинской конференции и спросила меня... |
It's not like she's an ex-girlfriend. |
Она же не твоя бывшая девушка? |
I mean, maybe his old ex-girlfriend that was at that party, maybe she took photos of everyone and sent them out. |
Может быть, его бывшая девушка, которая была на вечеринке, втихую сфотографировала всех и разослала снимки? |
Your girlfriend and your ex-girlfriend are hanging out together? |
Твоя девушка и твоя бывшая девушка зависают вместе? |
That a friend's closest friend's ex-girlfriend heard this. |
что бывшая девушка лучшего друга этого друга это слышала. |
Mr. Smalley, is it true your ex-girlfriend took care of you during your hospital stay? |
Мистер Смолли, верно ли, что ваша бывшая девушка заботилась о вас, пока вы были в больнице? |
Do you have an ex-girlfriend? |
А у тебя есть бывшая девушка? |
Mike's ex-girlfriend, Phoebe? |
Фиби, бывшая девушка Майка? |
That's my ex-girlfriend. |
Это моя бывшая девушка. |
It was my ex-girlfriend. |
Это была моя бывшая девушка. |
Mary is my ex-girlfriend. |
Мэри - моя бывшая девушка. |
You and your ex-girlfriend... |
Ты и твоя бывшая девушка... |
That's your ex-girlfriend. |
Это твоя бывшая девушка. |
Is Debbie your ex-girlfriend? |
Дебби - твоя бывшая девушка? |
She's the ex-girlfriend of Delroy Moss. |
Она бывшая девушка Делрой Мосс. |