| These refined assessments can help to ensure the efficiency and effectiveness of any evasive manoeuvres performed by cooperating spacecraft operators. | Эти уточненные оценки могут содействовать повышению эффективности и действенности любых маневров, выполняемых сотрудничающими операторами космических летательных аппаратов для избежания столкновения. |
| 1.4 Possibilities of evasive action and recovery | 1.4 Возможности для избежания столкновения и восстановления контроля над транспортным средством? |
| Does the infrastructure provide areas for evasive action or recovery enabling certain emergency manoeuvres to be performed? | Предусматривает ли инфраструктура зоны для избежания столкновения или восстановления контроля над транспортным средством, которые позволяют выполнить определенные экстренные маневры? |