| Perfluorooctane sulfonate Perfluoro[hexyl methyl ether sulfonate] | Перфтороктановый сульфонат Перфтор[гексил метил эфир сульфонат] |
| The situation with regards to the screening criteria for bioaccumulation is not so clear cut but the commercial product does contain at least a component group that has been confirmed by the POPRC to meet all the screening criteria (pentabromodiphenyl ether). | С критериями отбора применительно к биоаккумуляции ситуация не столь ясна, однако поставляемый на рынок продукт содержит по меньшей мере одну группу компонентов, которая, как это было подтверждено КРСОЗ, отвечает всем критериям отбора (пентабромдифениловый эфир). |
| Besides a room of TV of transfer to an ether, equipped: the rack radio relay line (Russia) and cable RJ-11 leaving it, video the amplifier (Russia) of 1 unit, video recorder Panasonic-MV-40 (Malaysia) of 1 unit. | Кроме этого, комната ТВ передачи в эфир, оснащённая: стойка релейки (Россия) и выходящий из неё кабель RJ-11, видео усилитель (Россия) 1 ед., видеомагнитофон Panasonic-MV-40 (Малайзия) 1 ед. |
| The invention relates to the field of producing petrol by catalytic conversion of a mixture of H2, CO and CO2 via dimethyl ether and/or methanol and can be used for producing high-octane petrol. | Изобретение относится к области получения бензина путем каталитической конверсии смеси Н2, СО и СО2 через диметиловый эфир и/или метанол и может быть использовано для получения высокооктанового бензина. |
| Second, the overall persistence of the number of transformation products which maintain a similar chemical structure with the hexachloronorbornene bicycle: endosulfan diol, endosulfan lactone, endosulfan ether; endosulfan hydroxy-ether; endosulfan carboxylic acid. | Во-вторых, общая стойкость ряда продуктов преобразования, которые сохраняют схожую химическую структуру с двумя кольцами гексахлорнорборнена: диол эндосульфана, лактон эндосульфана, эфир эндосульфана, гидроксиэфир эндосульфана, карбоксильная кислота эндосульфана. |
| TBTO is soluble in lipids and very soluble in a number of organic solvents (ethanol, ether, halogenated hydrocarbons) | ОТБО растворяется в липидах и легко растворяется в ряде органических растворителей (этанол, эфир, галоидированные углеводороды) |
| Ether is the perfect drug for Las Vegas. | Эфир - идеальное средство для Лас-Вегаса. |
| Dimethyl Ether (DME), biodiesel, ethanol have proven their applicability and effectiveness as an alternatives to gasoline or diesel. | Была доказана применимость и эффективность таких альтернатив бензину и солярке, как диметиловый эфир (ДМЭ), биодизельное топливо и этанол. |
| Under other version, the Ether - father Zeus [683]. | По другой версии, Эфир - отец Зевса [683]. |
| Or the Ether is a name of Uranus [685]. | Либо Эфир - это имя Урана [685]. |
| heptabromodiphenyl ether, trace. | гептабромдифениловый эфир, в следовых количествах. |
| Commercial Pentabromodiphenyl ether (c-PentaBDE) | В. Товарный пента-бромдифениловый эфир (с - пента-БДЭ) |
| Commercial pentabromodiphenyl ether including: | Коммерческий пентабромдифениловый эфир, включая |
| Bis(pentabromophenyl) ether | Бис(пентабромфенил) эфир |
| Accelerant's ethyl ether. | Катализатор - этиловый эфир. |
| Doctor Bormenthal, get the ether! | Доктор Борменталь, эфир! |
| Doctor, the ether, quick. | Доктор, скорее эфир. |
| This one's ethyl ether. | Но это этиловый эфир. |
| The only thing that worried me was the ether. | Единственное опасение вызывал эфир. |
| Risk Assessment Report for Diphenyl Ether, Pentabromo Derivative (Pentabromodiphenyl ether), Final Report of August 2000. European Commission. 2000. | доклад об оценке рисков, связанных с использованием дифенилэфира, пентабромированные производные (пентабромдифенил эфир), заключительный доклад за август 2000 года, Европейская комиссия. 2000 год; |
| Put the ether on the puppet's lips. | Приложи эфир к губам марионетки. |
| Piperidine, ether, cyanide. | Пиперидин, эфир, цианид. |
| She doesn't like glycol ether. | Она не любит гликоль эфир |
| But what is the ether? | Но что есть эфир? |
| No it's not ether. | Но это не эфир. |