Примеры в контексте "Equipping - Оборудовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Equipping — Оборудовать

• UNHCR has begun equipping some of its vehicles with the tracking facility.

  УВКБ начало оборудовать некоторые из своих транспортных средств устройствами системы слежения.

• The success of the Independent Election Commission in opening, equipping and staffing thousands of polling centres across the country was an achievement in itself.

  Уже то, что Независимая избирательная комиссия смогла открыть, оборудовать и укомплектовать кадрами тысячи избирательных участков по всей стране, само по себе было достижением.

• Understanding the data on the ground: data collection, site surveys and the equipping of classrooms;

  проанализировать данные с мест: собрать данные, наметить объекты и оборудовать классы мебелью;

• Equipping of two separate offices: one for the members of the judiciary and the clerks and the other for the officers of the criminal investigation police;

  оборудовать два отдельных помещения: для магистратов и секретарей и для сотрудников судебной полиции;

• In certain cases (e.g. in wooden dwellings) when equipping wooden floor the lag framework can be used instead of Ferro concrete floor.

  В определенных случаях (например, в деревянных домах) при оборудовании деревянного пола конструкцию из лаг можно оборудовать вместо железобетонного перекрытия.

Другие варианты перевода слова equipping

• Оснащение
• Оборудование
• Снаряжения
• Вооружение
• Вооружить