That was both entertaining and educational. |
Это было одновременно и увлекательно, и познавательно. |
I'm sorry, this can't be very entertaining. |
Извините, все это не слишком увлекательно. |
Reanimation, while extremely entertaining, is impossible. |
Воскрешение невозможно, хоть и безумно увлекательно. |
It was deeply cynical, I thought, and immensely entertaining. |
Это было очень цинично и невероятно увлекательно. |
I had no idea that you could be so entertaining. |
Я даже не думала, что будет так увлекательно. |
As entertaining as all this has been, we really do need to leave now. |
Как бы увлекательно это ни было, но нам, действительно, пора. |
The close acquaintance of the writer with the Indian sights allows her to be very entertaining to talk about the "most diverse aspects of the life" in modern and ancient India. |
Близкое знакомство писательницы с индийскими достопримечательностями позволяет ей очень увлекательно говорить о самых разнообразных сторонах жизни современной и древней Индии. |
I already saw them, they're very entertaining |
Я их уже смотрел, очень увлекательно. |
I'm all right This is entertaining, actually |
Я в порядке Это увлекательно, если честно |
Facebook... mildly entertaining, certainly not all-consuming. |
Фейсбук... слегка увлекательно, но точно, не затягивающе |
And how much more entertaining when Rossi went past him and flipped him the finger afterwards? |
И куда более увлекательно, когда Росси обошел его и показал ему средний палец. |
Great stuff, very entertaining. |
Отличная работа, очень увлекательно. |
You really are so... entertaining. |
Ты действительно рассказываешь так... увлекательно |
No, this is entertaining. |
Нет, это увлекательно. |
Always entertaining and fascinating. |
Как всегда, интересно и увлекательно. |
Its mission is to tell readers about life in Ukraine in a useful, informative and entertaining way. |
Его миссия - увлекательно, полезно и занимательно рассказывать о жизни в Украине. |