Примеры в контексте "Enrollment - Показателей охвата"

Перевод

Примеры

Примеры: Enrollment — Показателей охвата

• The National Education Policy (1998 - 2008) provides, inter-alia, the framework for advancing female enrollment and retention.

  Национальная образовательная политика (на 1998-2008 годы) определяет, среди прочего, базовые рамки повышения показателей охвата и удержания девочек в образовании.

• The Census findings constitute an independent benchmark for every aspect of planning (including well-informed fiscal planning) and policy formulation focused on improving the educational situation, including improving enrollment and retention rates for girls.

  Результаты переписи служат объективными исходными данными для всех направлений планирования (в том числе обоснованного налогово-бюджетного планирования) и формулирования мер политики в целях улучшения положения дел в сфере образования, в частности повышения показателей охвата и удержания девочек в учебных заведениях.

• Women Development Strategy aims to increase girls' education enrollment rates in the various levels and types so as to reduce the gender gap in education.

  Стратегия развития потенциала женщин, имеющая целью улучшение показателей охвата девушек образованием на разных уровнях и в различных учебных заведениях, с тем чтобы сократить гендерный разрыв в области образования.

• The implementation of the ESDP and the Education Policy substantially increased school enrollment, improved access to education for girls and reduced levels of school dropout, especially in women and repetition rate.

  Осуществление ПРСО и политики в области образования способствовало значительному увеличению показателей охвата школьным образованием, расширению доступа к образованию для девочек, а также к снижению уровня отсева из школы, особенно девочек, и показателей оставления на второй год.

Другие варианты перевода слова enrollment

• Зачисление
• Зачисленных
• Студентов
• Количество учащихся
• Охвата образованием
• Численности контингента учащихся
• Обучалось
• Приеме
• Обучающихся
• Регистрация
• Набор