Примеры в контексте "Enlightening - Поучительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Enlightening — Поучительный

• Yes, and I will say that it was an enlightening experience.

  Да, и я могу сказать, что это был поучительный опыт.

• We were just, you know, sharing some enlightening scientific analysis here.

  Мы тут просто обсуждали некоторый поучительный научный анализ.

• On the subject of conflict prevention, I would like, just as the Foreign Minister of Senegal has done, to highlight the enlightening example of Guinea-Bissau.

  По вопросу о предотвращении конфликтов я хотел бы, точно так же, как это сделал министр иностранных дел Сенегала, высветить поучительный пример Гвинеи-Бисау.

• In its December 2001 report entitled Protéger le peuple: programme gouvernemental d'autodéfense au Burundi, Human Rights Watch provides a very detailed and very enlightening study of the militias in Burundi.

  18 В своем докладе от декабря 2001 года, озаглавленном "Защита людей: правительственная программа самообороны в Бурунди", Организация по наблюдению за осуществлением прав человека дает весьма подробный и поучительный анализ деятельности "охранников" в Бурунди.

• The discussions over these three days on interactive elements of the issue of verification were very interesting and enlightening.

  Дискуссии на протяжении этих трех дней по интерактивному компоненту проблемы проверки носили весьма интересный и поучительный характер.

Другие варианты перевода слова enlightening

• Познавательный
• Информативный
• Информативные
• Информативным
• Просвещении
• Информативное
• Информативных
• Информативными
• Содержательное
• Просветительской