Ellen's gone over to Gloria's. |
Элен нет, она ушла к Глории. |
Ellen, you were asked the question. |
Элен, вопрос задали тебе, а не матери. |
William Ferrers married to Ellen de Menteith, daughter of Alexander, Earl of Menteith. |
Уильям де Феррерс был женат на Элен, дочери Александра, графа Ментейта. |
He resides in Clones with his wife artist Margot Quinn and two daughters, Katie and Ellen. |
Он живёт там со своей женой, Марго Куин, и двумя дочерьми, Кэти и Элен. |
Maybe Ellen or that guy Ash will know something. |
Может, Элен, или этот чудик Эш что-нибудь знают. |
And we all went behind his back to go see Ellen Beals. |
И все мы пошли к Элен Билс за его спиной. |
That's how I felt all day, like Ellen Beals found me out. |
Именно так я себя чувствовала весь день, будто Элен Билз меня разоблачила. |
Steve Tanner had a private meeting with Ellen Beals. |
У Стива Таннера была частная встреча с Элен Билз. |
I'm here with Ellen Pierce, New York's premiere matchmaker. |
Я здесь вместе с Элен Пирс, ведущей свахой Нью-Йорка. |
I should totally submit that to Ellen. |
Я должен полностью убедиться, что это Элен. |
I can stay at Rob and Ellen's tonight. |
Я могу остаьтся у Роба и Элен сегодня. |
John, it's Ellen. Again. |
Джон, это Элен... снова. |
Let me reintroduce you to Shepherd, otherwise known as Ellen Briggs. |
Позвольте заново представить вам Шепард, также известную как Элен Бригс. |
Ellen wanted to keep me in New York. |
Элен хотела, чтобы я остался в Нью-Йорке. |
Ellen, she had her tubes tied. |
Элен, она сделала перевязку труб. |
I want you to take this journal to the party and you give it to Ellen Beals. |
Я хочу, чтобы ты взяла этот дневник на вечеринку и отдала его Элен Билс. |
Ellen, sit next to Julie. |
Элен, присядь рядом с Джули. |
Ellen, sit next to your sister. |
Хорошо, Элен, сядь к сестре. |
Real names Margaret Duckett and Ellen Willis. |
Настоящие имена Маргарет Дакетт и Элен Уиллис. |
You made a vow that you were going to ask Ellen out, and you did. |
Ты ведь поклялся что ты собирался открыться Элен, и ты сделал это. |
Ellen, why did you do this? |
Элен, почему вы это сделали? |
Did either one of you speak to Ellen? |
Кто-нибудь из вас говорил с Элен? |
Ellen doesn't trust me anymore, and she's shedding tears for a husband she thinks is still alive. |
Элен больше не доверяет мне, и она плачет из-за мужа, которого по-прежнему считает живым. |
You think dad and Ellen ever had a thing? |
Думаешь, у папы с Элен что-то было? |
Do you really think Ellen Beals wants to hurt the girls? |
Ты правда думаешь что Элен Билз хочет навредить девочкам? |