Ellen likes to play tennis, too. |
Элен тоже любит играть в теннис. |
Ellen shouldn't have consent if she beat her daughter. |
Не требуется разрешения Элен, если она избивала свою дочь. |
Because you're not doing well, Ellen. |
Потому что с тобой не все в порядке, Элен. |
The same time my dad and Ellen were on the force. |
В то же время, когда мой отец и Элен служили. |
Flynn kills Ellen and goes after my dad, but we grab Flynn. |
Флин убивает Элен и преследует моего отца, но мы ловим Флина. |
We were looking into a key that Ellen left behind. |
Мы искали ключ, который Элен оставила после себя. |
My other sister, Ellen, just turned 15. |
Другой моей сестре Элен только что исполнилось 15 лет. |
I want Ellen to grow up. |
Я хочу, чтобы Элен повзрослела. |
Ellen... I must see her. |
Элен, я хочу её видеть. |
I'd like a dance with Ellen. |
Разрешишь? Я хочу потанцевать с Элен. |
Ellen wolf doesn't fit my usual code. |
Элен Вульф не подходит под мой кодекс. |
We agreed to leave Ellen Wolf alone. |
Мы же решили оставить Элен Вульф в покое. |
Gerry and I have known Ellen for years. |
Мы с Джерри знаем Элен уже много лет. |
I'll call C.P.D. and tell them to cut Ellen Resnick loose. |
Я позвоню в полицию и скажу им, чтобы они отпустили Элен Резник. |
The same day Ellen drove off the road after she was distracted by a Hyundai. |
В тот же день Элен съехала с дороги из-за того, что отвлеклась на Хендай. |
I did it to protect you, Ellen. |
Я сделал это, чтобы защитить тебя, Элен. |
Ellen said there was one in the drawing room or the library. |
Элен сказала, что в библиотеке или гостиной есть тайник. Чепуха. |
All right, call Ellen, tell her we'll take it. |
Ладно, звони Элен. Скажи, мы возьмемся за это. |
Beadle and Macpherson argued that Ellen's comments might indicate that she had knowledge of the Ripper's whereabouts. |
Бедли и Макферсон доказывали, что комментарии Элен могли указывать на её знание о личности Потрошителя. |
A few days before the execution, Bury confessed to Reverend Gough that he had killed Ellen. |
За несколько дней до казни Бери сознался преподобному Гофу, что убил Элен. |
There once lived in Wisborg a man named Hutter and his young wife, Ellen. |
Жил в Висборге человек по имени Хуттер со своей молодой женой Элен. |
Hutter had made Ellen promise not to touch the book which had caused him such frightening visions. |
Хуттер взял с Элен слово, что она не притронется к книге, которая вызвала у него пугающие видения. |
Ellen's jewellery, found in William's pockets, was confiscated. |
Ювелирные украшения Элен, найденные в карманах Бери, были также конфискованы. |
And this is Ellen, his wife. |
А это Элен, его жена. |
Marion, Ellen can take her to the ballet class. |
Слушай, Мэрион, Элен может отвести её на балет. |