Примеры в контексте "Eavesdropping - Подслушивал"

Перевод

Примеры

Примеры: Eavesdropping — Подслушивал

• He was eavesdropping outside the conference room.

  Он подслушивал за дверью переговорной комнаты.

• Excuse me, but I couldn't help overhearing your conversation, probably because I was eavesdropping.

  Извините, но я тут случайно... подслушал ваш разговор, наверное, потому что я подслушивал.

• Pardon me... for eavesdropping, but I think you need to look elsewhere for assistance.

  Прошу прощения... что подслушивал, но мне кажется, вам следует поискать помощь в другом месте.

• Well, I'd be on edge, too, if the Boys' Head Counselor was eavesdropping on me.

  Ну я бы тоже была на грани, если бы главный вожатый мальчиков подслушивал меня.

• Always snooping and eavesdropping.

  Всегда совал свой нос везде, подслушивал.

• What, are you eavesdropping?

  Ты что, подслушивал?

• Were you eavesdropping on our study session?

  Ты подслушивал наш учебный курс?

• Yes, I was eavesdropping.

  Да, я подслушивал.

• Darryl, have you been eavesdropping again?

  Дэррил! Ты опять подслушивал?

• Only because I was eavesdropping.

  Только потому, что подслушивал.

• I was eavesdropping, daughter.

  Я подслушивал, дочка.

• I'm not eavesdropping.

  А я не подслушивал.

• Not that I was eavesdropping.

  Не то, чтобы я подслушивал.

• I couldn't help but overhear, because I was eavesdropping.

  Извините, я подслушивал, потому что не мог не подслушивать.

• As "punishment" for eavesdropping on Gandalf's conversation with Frodo regarding the One Ring, Sam was made Frodo's first companion on his journey to Rivendell.

  В «наказание» за то, что Сэм подслушивал разговор Гэндальфа с Фродо о Кольце Всевластья, Сэм стал спутником Фродо в его путешествии в Ривенделл.

• You were eavesdropping this whole time?

  Ты все это время подслушивал?

• Aiya, he was eavesdropping my call before I left

  Он подслушивал все мои разговоры по телефону.

Другие варианты перевода слова eavesdropping

• Подслушивание
• Подслушивать
• Подслушивала
• Подслушал
• Подслушиваю
• Подслушивает
• Подслушиваешь
• Прослушивание
• Прослушки
• Подслушала
• Перехвата
• Подслушивают