Примеры в контексте "Dysfunctional - Дисфункционального"

Перевод

Примеры

Примеры: Dysfunctional — Дисфункционального

• After World War II, it was a beaten and devastated nation with a history of dysfunctional nationalism.

  После второй мировой войны это была побитая и истощённая нация с анамнезом дисфункционального национализма.

• I am playing by the corrupt rules of your dysfunctional little town.

  Я играю по коррумпированным правилам вашего дисфункционального маленького городка.

• In view of the dysfunctional nature of CPC, his delegation concluded that it was not the body to carry out that important task.

  С учетом дисфункционального характера КПК его делегация пришла к выводу, что он не является тем органом, который призван выполнить эту важную задачу.

• All these measures are being pushed by Eritrea's adversaries in order to undermine its developmental drive and to slow down and paralyse burgeoning foreign direct investment in the country by rendering the business environment as difficult and dysfunctional as possible.

  Все эти меры продвигаются противниками Эритреи, с тем чтобы подорвать ее процесс развития и замедлить и парализовать зарождающиеся прямые иностранные инвестиции в стране путем затруднения и придания как можно более дисфункционального характера условиям деловой деятельности.

• At the same time, the complex nature and magnitude of the challenges inherited from the civil war and the dysfunctional pre-war State continue to pose serious difficulties for building essential national institutions, particularly in the security and rule-of-law sectors, requiring a sustained, long-term effort.

  В то же время сложный характер и масштабность проблем, унаследованных от гражданской войны и дисфункционального довоенного государства, по-прежнему создают серьезные трудности в решении задач создания важнейших национальных учреждений, в частности в секторах безопасности и охраны правопорядка, для чего требуются последовательные, долгосрочные усилия.

• In the late 1990's and the early years of this decade, the problems that incited fears of a dysfunctional state seemed to fade.

  В конце 1990-х - начале 2000-х проблемы, которые внушали страх относительно дисфункционального государства, казалось, отступили на второй план.

Другие варианты перевода слова dysfunctional

• Неблагополучный
• Дисфункциональной
• Дисфункциональных
• Дисфункциональные
• Дисфункциональная
• Дисфункциональными
• Недееспособной
• Нефункциональной
• Не функционирует
• Дисфункциональным
• Дисфункциональный