Примеры в контексте "Dysfunctional - Дисфункциональными"

Перевод

Примеры

Примеры: Dysfunctional — Дисфункциональными

• I think Zoe was really impressed with our dysfunctional dynamic.

  Мне кажется, Зои была сильно впечатлена нашими дисфункциональными отношениями.

• We must replace our current system of contracts and conditions of service, which are dysfunctional and demoralizing.

  Мы должны изменить нашу сегодняшнюю систему контрактов и условий работы, которые являются дисфункциональными и деморализующими.

• Or, if they exist at all, they appear to be constrained by dysfunctional political systems.

  Или, если они вообще существуют, они, по всей видимости, ограничиваются дисфункциональными политическими системами.

• Well, according to her thesis proposal, she became interested in s&m after witnessing a dysfunctional relationship up close.

  Ну, согласно теме ее диссертации, Садомазо стало привлекать ее после того, как она близко столкнулась С дисфункциональными отношениями.

• The strategy of Tuvalu did not have clear, measurable and achievable targets and scored only Grade D. The national system for monitoring the implementation of the national sustainable development strategies in all three countries was found incomplete and at times dysfunctional.

  В стратегии Тувалу отсутствуют четкие, измеримые и достижимые цели, и она получила лишь Оценку D. Национальные системы мониторинга хода осуществления национальных стратегий устойчивого развития во всех трех странах были сочтены неполными и порой дисфункциональными.

• Presented as a bearer of universal prosperity and possessing all the virtues, globalization, a phenomenon both irreversible and irresistible, raises many questions today because of its dysfunctional aspects and its threat to marginalize the poorest and most vulnerable.

  Представляемая как источник всеобщего процветания и обладающая всеми достоинствами глобализация, как явление, которое невозможно повернуть вспять или избежать, поднимает сегодня много вопросов в связи с ее дисфункциональными аспектами и угрозой маргинализировать самых бедных и самых уязвимых.

• Currently, inter-bank markets in the United States and Europe remain dysfunctional and most newly created bank debt requires a Government guarantee to be marketable.

  В настоящее время межбанковские рынки в Соединенных Штатах и Европе остаются дисфункциональными, а для сохранения возможности продажи на рынке значительной части новой банковской задолженности требуются государственные гарантии.

Другие варианты перевода слова dysfunctional

• Неблагополучный
• Дисфункциональной
• Дисфункциональных
• Дисфункциональные
• Дисфункциональная
• Недееспособной
• Дисфункционального
• Нефункциональной
• Не функционирует
• Дисфункциональным
• Дисфункциональный