Примеры в контексте "Dynamo - Динамо"

Перевод

Примеры

Примеры: Dynamo — Динамо

• I'm saying it again: You're Labor Reserves, and we're - "Dynamo"!

  Русским языком повторяю: вы - "Трудовые резервы", а мы - "Динамо"!

• "Harnessing that dynamo"?

  "Управление динамо"?

• It's a dynamo of 25 watts.

  Это динамо на 25 Вт.

• Will you give me your times dynamo?

  Можешь мне дать свою динамо?

• Page call for Mr. Alex Dynamo.

  Вызовите сеньора Алекса Динамо.

• Good work, Dynamo.

  Хорошая работа, Динамо.

• Dynamo, Alex Dynamo.

  Динамо, Алекс Динамо.

• Yegorov's debut as a head referee in a Premier League match was in the 3rd round of the season 2011/2012 between FC Volga Nizhny Novgorod and FC Dynamo Moscow.

  Дебют А. Егорова в качестве главного судьи в матче Премьер-лиги состоялся в матче З-го тура сезона 2011/2012 между «Волгой» из Нижнего Новгорода и московским «Динамо».

• This field may be generated by convective fluid motions in a thin spherical shell of electrically conducting liquids (probably a combination of ammonia, methane and water) resulting in a dynamo action.

  Такое поле может появиться благодаря конвективным перемещениям жидкости в тонкой сферической прослойке электропроводных жидкостей этих двух планет (предполагаемая комбинация из аммиака, метана и воды), что приводит в действие гидромагнитное динамо.

• Mr. Dynamo is not here this is Maura.

  Сеньора Динамо здесь нет.

• Match between Dynamo and Vorskla is the first official duel for Gazzaev as a coach of the Kyiv team.

  Матч "Динамо" против "Ворсклы" - первый для Газзаева официальный поединок на должности тренера киевской команды.

• However, it soon became clear that Magdeburg had lost its position among the best clubs in East Germany, those were now BFC Dynamo, Dynamo Dresden and Lok Leipzig.

  Однако вскоре стало ясно, что «Магдебург» потерял свои позиции среди лучших клубов Восточной Германии, их место заняли берлинское и дрезденское «Динамо», а также лейпцигский «Локомотив».

• The detailed mechanism of the solar dynamo is not known and is the subject of current research.

  Детали механизма солнечного динамо понятны ещё далеко не полностью и являются предметом современных исследований.

• Dynamo Kyiv TV's other product is the official club TV magazine 100% Dynamo, which is screened on two channels: TRK Era and Sport 1.

  Каждую неделю в эфире двух телевизионных каналов - общенационального ТРК "Эра" и кабельного "Спорт 1" выходит подготовленный телегруппой официальный клубный тележурнал "100% Динамо".

• Football clubs Spartak Moscow and Dynamo Kiev often played their autumn international matches at the stadium.

  Футбольные клубы «Спартак» (Москва) и «Динамо» (Киев) часто проводили здесь свои весенние международные матчи.

• It has also been used as the home arena of Dynamo Moscow's men's futsal team.

  Также служит домашней площадкой мужской волейбольной команды «Динамо» (Москва).

• And in USSR Championships we had exciting clashes with Dynamo, Kyiv and Moscow teams.

  Ну, и в чемпионате Союза всегда были особенными встречи с киевским «Динамо», с московскими командами.

• Note: The seven goals scored are not considered because unknown who goalscorers in Tractor Stalingrad - Dynamo Saratov.

  Примечание: семь забитых мячей не учитаны, т.к. неизвестно кто автор голов в матче «Трактор» - «Динамо» (Саратов).

• Dynamo during this time were still one of the big names in Ukrainian football.

  У «Динамо» на протяжении этого времени дела обстояли достаточно хорошо, как для одного из лидеров украинского футбола.

• Football Dynamo: Modern Russia and the People's Game.

  Беннетс М. Футбольное «Динамо»: современная Россия и народная игра = Football Dynamo.

• Dynamo Kyiv would like to invite media representatives and foorball fans to an open training session on Tuesday, March 16...

  Слушайте радио "Динамо" на 106.0 FM по Киеву...

• Yevhen Herenda from Kalush will take charge of the Ukrainian Premier league game between Dynamo Kyiv and Vorskla Poltava on Saturday in Kyiv...

  Слушайте радио "Динамо" на частоте 106.0 FM по Киеву или онлайн...

• Dynamo calling I.C, its an emergency call, over.

  Внимание ЦУ. Динамо вызывает ЦУ, экстренный вызов, приём.

• Greig was captain when Rangers won the European Cup Winners Cup in 1972 beating Dynamo Moscow 3-2 in Barcelona.

  Грейг был капитаном «Рейнджерс», которые выиграли Кубок обладателей кубков 1972 года, победив в финальном матче московское «Динамо» со счётом 3:2 в Барселоне.

• We are pleased to announce that Opera Software has released a new version of web browser Opera 10 developed specially for FC Dynamo Kyiv supporters.

  Компания Орёга Software выпустила специальную версию настольного браузера Opera 10 для Футбольного Клуба «Динамо Киев».

Другие варианты перевода слова dynamo

• Dynamo
• Динамо-машины