| Mr. dunbar likes to see both of your reactions to his hilarity. | Мистер Данбар предпочитает лицезреть ваши обе реакции на его остроты одновременно. |
| you could be the guy that could shine - no, no, thrive at the dunbar group - but you know what, maybe I'm way off. no, no, I'm wrong. | может быть ты мужчина который может сиять... нет, нет, процветать в компании Данбар. Но, знаешь ли, возможно мне показалось. |
| Everything that Dunbar might be looking into. | Все, что Данбар, возможно, захочет изучить. |
| Tell him Jackie and Dunbar met in Dubuque tonight. | Передай ему, что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке. |
| Because they believe Dunbar killed him, too. | Так они полагаю, что Данбар убил и его тоже. |
| We think Claire Dunbar is at Cypress Memorial cemetery. | Мы думаем, что Клэр Данбар сейчас на кладбище "Кипарис Мемориал". |
| Lovely Ruth, this is Mr. Dunbar. | Милая Рут, это мистер Данбар. |
| Mr. Dunbar, members of the audience will be asking you questions. | Мистер Данбар, зрители будут задавать вам вопросы. |
| That's Claire Dunbar's mother's maiden name. | Это девичья фамилия матери Клэр Данбар. |
| Due to her illness, Dunbar was described as an intense and nervous child. | Из-за ее болезни Данбар была описана как напряжённый и нервный ребенок. |
| Dunbar survives, receives a citation for bravery, and proper medical care. | Данбар выживает, получает благодарность за храбрость и надлежащую медицинскую помощь. |
| Dunbar also attempted to extend the use of psychoanalysis into the somatic realm. | Данбар также пыталась расширить использование психоанализа в соматической области. |
| Mr. Dunbar has never been with a Shea. | Мистер Данбар никогда не был с Ши. |
| She gave us a full account of a conversation she had with Heather Dunbar the day of the shooting. | Она предоставила полный отчет о разговоре с Хезер Данбар в день покушения. |
| In this conversation, Ms. Dunbar claimed to have met with Lucas Goodwin personally. | В этом разговоре мисс Данбар утверждает, что встречалась с Лукасом Гудвином. |
| We need a simple answer, Ms. Dunbar. | Нам нужен простой ответ, мисс Данбар. |
| Autumn Dunbar was working as a window clerk for the United States Postal Service. | Отум Данбар работала почтовым служащим на почтовую службу США. |
| If Heather Dunbar wants to take advantage of the president's absence, that's her prerogative. | Если Хэзер Данбар хочет воспользоваться отсутствием президента, это ее прерогатива. |
| My endorsement of Dunbar, that makes for an even better story. | Моя поддержка Данбар - еще лучшая история. |
| They want all the Cincinnati volunteers to gather by the bus for a photo with Dunbar. | Всех волонтеров из Цинциннати зовут сфотографироваться с Данбар. |
| We should get photos of everyone in Dunbar's staff that fits that description. | Нужно получить фотографии всех людей в штабе Данбар, которые подходят описанию. |
| With Dunbar out, that leaves President Underwood as the presumptive nominee. | ДАНБАР ВЫБЫВАЕТ После ее ухода президент Андервуд остается предполагаемым кандидатом. |
| We talked to Lillian Dunbar - she's the chief of operations over there. | Мы разговаривали с Лилиан Данбар - главным техником. |
| I have a certain skill set, Ms. Dunbar. | Я обладаю определенными навыками, мисс Данбар. |
| I have to agree that Ms. Dunbar's lack of experience is a concern. | Должен согласиться, что отсутствие опыта у мисс Данбар вызывает сомнения. |