Перевод dunbar с английского на русский

Mr. dunbar likes to see both of your reactions to his hilarity.

Мистер Данбар предпочитает лицезреть ваши обе реакции на его остроты одновременно.

you could be the guy that could shine - no, no, thrive at the dunbar group - but you know what, maybe I'm way off. no, no, I'm wrong.

может быть ты мужчина который может сиять... нет, нет, процветать в компании Данбар. Но, знаешь ли, возможно мне показалось.

Everything that Dunbar might be looking into.

Все, что Данбар, возможно, захочет изучить.

Tell him Jackie and Dunbar met in Dubuque tonight.

Передай ему, что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке.

Because they believe Dunbar killed him, too.

Так они полагаю, что Данбар убил и его тоже.

Mr. dunbar likes to see both of your reactions to his hilarity.

Мистер Данбар предпочитает лицезреть ваши обе реакции на его остроты одновременно.

you could be the guy that could shine - no, no, thrive at the dunbar group - but you know what, maybe I'm way off. no, no, I'm wrong.

может быть ты мужчина который может сиять... нет, нет, процветать в компании Данбар. Но, знаешь ли, возможно мне показалось.

Everything that Dunbar might be looking into.

Все, что Данбар, возможно, захочет изучить.

Tell him Jackie and Dunbar met in Dubuque tonight.

Передай ему, что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке.

Because they believe Dunbar killed him, too.

Так они полагаю, что Данбар убил и его тоже.

Eventually, the Sioux track the convoy, killing the soldiers, and freeing Dunbar.

Однако, сиу выслеживают конвой, убивают солдат и освобождают Данбара.

And before we trained him, Dunbar's telekinesis was like a firehouse.

И прежде, чем мы обучили его, телекинез Данбара был как пожарная часть.

I've gotten Mr. Dunbar into places claiming he was a celebrity.

Я проводил мистера Данбара в заведения делая вид, что он знаменитость.

Glen Dunbar had a degenerative disease that affected his nervous system.

У Глена Данбара было дегенеративное заболевание, которое задело его нервную систему.

Because of his Sioux clothing, the soldiers open fire, killing Cisco and capturing Dunbar, arresting him as a traitor.

Из-за его одежды сиу солдаты открывают огонь и захватывают Данбара, арестовывая его как предателя.

Camera Obscura were formed in 1996 by Tracyanne Campbell, John Henderson and Gavin Dunbar.

Группа Самёга Obscura была сформирована в 1996 Трайсиэнн Кампбелл, Джоном Эндерсоном, и Гавином Данбаром.

In the studio, however, Herbie Flowers played bass with drums being shared between Aynsley Dunbar and Tony Newman.

Вместо этого, Герби Флауерс играл на басу, ударные были поделены между Эйнсли Данбаром и Тони Ньюменом.

We went to see Barry's solicitors, Dunbar's, a year ago, and...

Мы ходили на встречу с адвокатом Барри, Данбаром, год назад и...

Could I just speak to Mr. Dunbar for a moment, please?

Могу я минуту поговорить с мистером Данбаром?

In June 1368 the King was advised by parliament at Scone to consult with the Earls of Dunbar and Douglas on the security of the Eastern marches.

В июне 1368 года король Давид II советовал парламенту в Сконе, чтобы были проведены консультации с графом Данбаром и Уильямом Дугласом о безопасности восточных марок.

I'm delighted to hear that, Mr Dunbar.

Я рад слышать это, мистер Данбер.

Mr Dunbar, I asked you where this pod was found.

Мистер Данбер. Я спросил, где нашли это семя.

Gavin Dunbar, who followed him in 1518, completed the structure by adding the two western spires and the southern transept.

Преемник Энфилстоуна, епископ Гэвин Данбер в 1520-х годах перестроил хоры и южный трансепт, добавил шпили к каждой из двух западных башен.

It's given me the opportunity to get Mr. Dunbar to notice me.

Это дало мне возможность показать себя мистеру Данбару.

My fiancee, suneetha, and I were just telling Mr. Dunbar About her first night in new york city.

Это моя невеста, Сунита, и я как раз рассказываю мистеру Данбару о её первом вечере в Нью-Йорке.

On top of this, Bishop Bur turned to Thomas Dunbar, Sheriff of Inverness and son of the Earl of Moray to provide his protection.

Епископ Бур обратился к Томасу Данбару, шерифу Инвернесса и сыну графа Морея за защитой.

More importantly, Alexander's position had become threatening not only to the crown, but also to the Euphemia I, Countess of Ross, her son Alexander and the titular Dunbar Earl of Moray.

Действия Александра Стюарта стали угрожать не только короне, но и местным феодалам, Ефимии, графине Росса, её сыну Александру и титулярном графу Морея Джону Данбару.