| My throat's dry... | У меня пересохло в горле. |
| My throat got really dry and then my tongue felt like it was blowing up like a balloon. | У меня пересохло в горле и язык раздулся словно воздушный шарик. |
| Lily Tomlin: Hand me one of those waters, I'm extremely dry. | Лили Томлин: Передайте-ка мне водички, всё в горле пересохло. |
| Come on. I'm so dry, I'm spitting cotton. | У меня пересохло во рту, как будто я жую вату. |
| What I'd do is go right over and take an orangeade because my throat's dry. | Я бы зашел туда и взял оранжад, потому что у меня пересохло во рту. |
| The hair stood up on my arms, and my mouth grew dry with disgust. | ѕри одной лишь мысли об этом, по рукам побежали мурашки, а во рту пересохло от отвращени€. |
| Dry mouth, it's... | Во рту пересохло, это... |
| Keep our brains focused on something other than our empty bellies and our dry mouths, okay? | Чтобы не думать о том, как пересохло во рту и о том, как урчит в животе. |
| Now that you mention it, my throat does feel rather dry. | Знаешь, и правда, что-то пересохло в горле. |
| My mouth is really dry, and is my breath bad? | У меня во рту пересохло. |
| My mouth is so dry lately, so... | У меня во рту пересохло... |
| My throat is very dry. | У меня все пересохло во рту. |
| So I had such dry mouth - probably not as bad as now - but I had such, such dry mouth. | У меня во рту всё пересохло - возможно, не так сильно как сейчас - но тогда я не мог и слова вымолвить. |