| Bloody drum and a very bad smell. | Окровавленный барабан и от него смердит. |
| Man, I do love my drum. | Мужик, я люблю мой барабан. |
| You think it was invented by a little pink bunny who goes around banging away on a big bass drum. | Вы думаете, ее изобрел маленький розовый кролик, который без передышки бьет в большой турецкий барабан. |
| I got that drum for saving a village by bringing them rain. | Я получил этот барабан за спасение деревни, вызвав для них дождь. |
| His heart was beating like a drum. | Его сердце билось, как барабан. |
| No, a revolver has a drum that revolves. | Нет, в револьвере есть вращающийся барабан. |
| Once dead, my skin will become a beautiful drum. | Когда я умру, мою кожу натянут на прекрасный барабан. |
| An interchangeable replacement disc or drum may differ from the original part disc in design features such as: | Взаимозаменяемый сменный диск или барабан может отличаться от оригинального диска по таким конструкционным особенностям, как: |
| And should the phrase "tight as..." be thrown out the answer is, a drum. | А если попадётся фраза "тугой, как..." ответом будет "барабан". |
| But now we'll put the drum away. | А теперь давай положим барабан в шкаф! |
| That meant a drum, a bass | То есть был барабан, басс, |
| Although, you might want to bring out the big Hawaiian drum because I'm pretty sure today's my birthday. | Тем не менее, ты, возможно, захочешь принести сюда большой гавайский барабан, потому что я абсолютно уверена, что сегодня мой день рождения. |
| I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. | Я не совсем уверена хочу ли я действительно видеть военный барабан в девять утра. |
| With your musket, fife, and drum? | У тебя мушкет, дудочка и барабан |
| He bangs his prayer drum all day, hoping for Seibei's victory. | Целыми днями колотит в молитвенный барабан и надеется, что Сэйбэй победит |
| We assumed that the obvious was a drum, but the answer is, yes, it is indeed a type of African antelope. | Мы полагали, что очевидным как раз будет барабан, но ответ верен - да, это вид африканской антилопы. |
| We make a small incision... And then pull the skin tightly, stretching the skin over a drum. | Сделаем небольшой надрез и подтянем кожу, словно натянем её на барабан. |
| Capacitors had been used for earlier memory schemes such as the drum of the Atanasoff-Berry Computer, the Williams tube and the Selectron tube. | Конденсаторы использовались в более ранних конструкциях памяти, таких как барабан компьютера Атанасова - Берри, трубках Уильямса и селектронах. |
| Each drum had 104 wire brushes, which made contact with the plate onto which they were loaded. | Каждый барабан имел 104 проволочные щётки, которые касались пластин, на которые они были загружены. |
| You go out there, and every time you get the feeling, you beat that drum three times. | Ты идешь туда и каждый раз, как почувствуешь, ударяешь в барабан З раза. |
| She took my drum, I have nothing left | Хоть отобрали барабан, я унывать не стану. |
| We were also wondering about the drum. | Нам тоже было интересно что объявлял барабан. |
| We don't say no when the drum is calling. | Не говори нет, когда звучит барабан. |
| And you can drum while Daddy heats up your bottle. | Можешь поиграть в барабан, пока папа согреет твою бутылочку. |
| We have to have the drum noise. | Барабан? - Хотя бы изобрази его. |