Примеры в контексте "Drifting - Дрейфует"

Перевод

Примеры

Примеры: Drifting — Дрейфует

• Plus I think he's drifting.

  И это при том, что он, полагаю, дрейфует.

• It has all the characteristics of young planets found around other stars, but it is drifting out there all alone.

  У него есть все характеристики молодых планет, найденных вокруг других звёзд, но этот дрейфует в полном одиночестве».

• The freighter dropped anchor but it's still drifting.

  Корабль пытался бросить якорь, но по прежнему дрейфует.

• Captain, the enemy ship is drifting, totally disabled.

  Капитан, корабль противника дрейфует, он вышел из строя.

• Our ambassador says the ship is drifting to Lusde.

  Посол говорит, судно дрейфует в сторону Лусды.

• Stopped in space, she appears to be drifting.

  Стоит на месте. Похоже, дрейфует.

• He is drifting into asteroid belt, Captain.

  Он дрейфует в направлении астероидов, капитан.

• It's a long way out from the centre of the action, seems to be drifting.

  Он далеко от центра действий, похоже дрейфует.

• She's drifting, Mr Raiker.

  Он, дрейфует, мистер Рэйкер.

• As a result, few people today doubt that the world is drifting, rudderless and leaderless, towards a second downturn.

  В результате, мало кто сегодня сомневается в том, что мир дрейфует, без руля и капитана, ко второму экономическому спаду.

• Sir's more than drifting!

  эр более чем дрейфует!

• Sir's more than drifting!

  Сэр более чем дрейфует!

• Following the triple-album Sandinista! (1980), singer/guitarist Joe Strummer felt the group was "drifting" creatively.

  После выпуска тройного альбома Sandinista!, фронтмен коллектива Джо Страммер чувствовал, что группа творчески «дрейфует».

• In the meantime, at 15:18 and 17:18 Neosho was able to radio TF 17 she was drifting northwest in a sinking condition.

  В то же время, в 15:18 и 17:18 Неошо удалось по радио передать 17-му Оперативном соединению, что он дрейфует к северо-западу в тонущем состоянии.

• Cause of people like him, it's a shame that our island is drifting purposelessly, and that in one moment all of us will go to hell.

  Только из-за таких мне жаль, что наш остров дрейфует бесцельно и что все мы в один момент к чёрту отправимся.

• Look! The point is... the smug from his acceptance speech has been slowly drifting north since he gave it... and is headed straight for the supercell.

  Дело в том, что самомнение его речи медленно дрейфует на север с момента её произнесения и направляется прямо к эпицентру.

• We believe the U-boat was disabled, not sunk... and is drifting east at 4 knots.

  И сейчас она дрейфует в восточном направлении со скоростью 4 узла.

• As a result, few people today doubt that the world is drifting, rudderless and leaderless, towards a second downturn. The pre-summer debate about whether we faced a "new normal" of slower growth has been resolved: nothing now looks normal.

  В результате, мало кто сегодня сомневается в том, что мир дрейфует, без руля и капитана, ко второму экономическому спаду.

• There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting.

  Там даже полюса нет. Да там вообще ничего нет, просто потому что это море изо льда. И лёд дрейфует.

• She's abandoned and drifting.

  На судне никого нет и оно дрейфует.

• The pack ice is always drifting.

  Паковый лёд всё время дрейфует.

• And it's always drifting. The pack ice is always drifting.

  И лёд всё время двигается. Паковый лёд всё время дрейфует.

• The pack ice is always drifting.

  Паковый лёд всё время дрейфует.

Другие варианты перевода слова drifting

• Дрейфующих
• Дрейфовать
• Дрейфовал
• Дрейфующие
• Дрейф
• Дрейфуя
• Дрейфующего
• Дрейфующей
• Дрифтинг
• По дрифту
• Дрейфую
• Плывут