I need to earn the dough. |
Мне нужны эти деньги, и я их заработаю. |
I hope you take all his dough. |
Очень надеюсь, что вы возьмете у него деньги. |
Tell Mattie the first big dough goes to get her man out of jail. |
Скажи Мэтти, что на первые большие деньги мы вытащим ее парня из тюрьмы. |
He's still trying to figure out where I had that dough hid. |
Он все еще пытается выяснить, где мы спрятали деньги. |
Well, if I could only learn how to shoot straight... maybe I could save you taxpayers some dough. |
Если бы я только мог научиться стрелять прямо возможно, я бы смог спасти налогоплательщикам некоторые деньги... |
Mark, you stay here with a couple of men and find that dough. |
Марк, ты останешься здесь с ребятами и найдёшь деньги. |
She'll tell you, when she has the dough in her hand. |
Как только деньги будут у нее, она скажет вам. |
Every time I miss a race, I'm losing dough. |
Если я пропущу забег, я потеряю деньги. |
Did you know Philippe left her all his dough? |
Вы знаете, что Филипп ей завещал все свои деньги? |
Joe brought this dough for my father-in-law when he got back, but the old man was out. |
Джо привёз деньги моему тестю, когда вернулся, но старик отсутствовал. |
I want the girl, the dough, and the jewels... |
Мне нужны женщины, деньги и драгоценности. |
Instead of blowing all that dough on a manhunt... your family should be ready to pay for you back now. |
Вместо того чтобы выбрасывать все эти деньги на поиски... твой семье следует приготовиться заплатить за твое возвращение немедленно. |
She's got to get out of town, that takes dough. |
Ей надо уехать из города, нужны деньги. |
I get the dough, I ask Patricia, yes or no, and then... |
Я получаю деньги, спрашиваю у Патрисии, да или нет, а потом... |
People have been sending him dough for days. |
Люди ему деньги который день высылают. |
With her medical bills, they need the dough. |
С такими медицинскими счетами им очень нужны деньги. |
I wonder if this Wilson had any dough. |
Интересно, у этого Уилсона были деньги. |
I brought you what dough I could raise. |
Я принес тебе деньги, сколько смог достать. |
Give him the dough and come on to Vancouver with me. |
Отдай ему деньги и поехали в Ванкувер со мной. |
Without a sponsor, easy to burn through all your dough just trying to survive on the circuit. |
Без спонсора, легко спустить все свои деньги просто пытаясь выжить на арене. |
I think it's ridiculous to bet all that dough for the restaurant on a game. |
Это просто смешно - ставить все деньги за ресторан на игру. |
We'll do it when we've got the dough. |
Мы сделаем ее, когда у нас будут деньги. |
And we've only got 27 days left to raise that dough. |
У нас осталось 27 дней, чтобы заработать деньги. |
I need dough and plenty of it. |
Мне нужны деньги, и много. |
Well, lady here's your dough back. |
Дорогая леди, вот ваши деньги. |