Английский - русский
Перевод слова Dough

Перевод dough с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Деньги (примеров 146)
With her medical bills, they need the dough. С такими медицинскими счетами им очень нужны деньги.
They wanted their dough, which I didn't have, so they got the idea to put Chalky out of business. Они хотели вернуть свои деньги, которых я не имел, поэтому они решили выбросить Чалк из бизнеса
Do you have the dough? У тебя есть деньги?
The time has come to use our dough to amount to something. Пора использовать деньги, чтобы чего-то добиться.
I turn round - a girl nicking my dough. Поворачиваюсь и вижу - молодая, красивая дама... взяла мои деньги.
Больше примеров...
Тесто (примеров 139)
After sampling the bread in front of you, you must select its dough. После того как попробуете хлеб перед вами, нужно выбрать его тесто.
A punishment for forgetting your duty as a breadmaker and killing living dough. Наказание за то, что забыл свои обязанности пекаря и убил живое тесто.
Most bakeries use one basic dough. Большинство пекарен используют одно основное тесто.
We punch the pizza dough down, and it's time to sauce it up. Мы помнём тесто для пиццы и добавим соус.
There is different-coloured dough in these vats. В этих бочках разноцветное тесто.
Больше примеров...
Бабки (примеров 56)
He's hidden the dough and thrown away the portemonnaie. Он спрятал бабки и выбросил кошелёк.
Said he dropped some prison guard for the dough. Сказал, что завалил тюремного охранника за бабки.
The dough in exchange for the documents. Бабки в обмен на документы.
Dough is everything, dudes. Главное, мужики - это бабки.
Actually, I got all my dough buried under the tool shed. Я все свои бабки храню в чулке.
Больше примеров...
Бабло (примеров 18)
We have to quickly get the dough at Frank's place. Мы должны быстрее забрать бабло из дома Франка.
Said he dropped some prison guard for the dough. Сказал, что за бабло завалил какого-то надзирателя.
And you can see my dough this time. И на этот раз ты можешь увидеть моё бабло.
If you don't mind, let's see your dough. Если не возражаешь, дай взглянуть на твоё бабло.
He's got Mr. boss off his back, his brain business is raking in dough since there's no cure for being a zombie, Он снял с хвоста мистера БОсса, его бизнес с мозгами косит бабло, раз от зомби нет лекарства.
Больше примеров...