| If you'd known where his dough came from, would you still have taken it? | Знай ты, откуда у него деньги, ты бы взяла их? |
| He owes me dough. | Он должен мне деньги! |
| Give her that dough. | Давай. Отдай ей деньги. |
| Now hand over the dough, Figgis. | Теперь бросай деньги, Фиггис. |
| This is the cheapest place for me to be, I don't spend a thing, you spend dough here, I can sit and wait for something to turn up, | Здесь мне выгоднее всего быть, я ничего не трачу, вы здесь тратите деньги, я могу сидеть и ждать, может, что-нибудь появится, здесь я могу кого-то надуть, а если я буду сидеть дома, я никого не надую... |
| Now let's go sling some dough. | А теперь пойдём, пошвыряем тесто. |
| When mixing isn't enough, the dough will be hard. | Если месить недостаточно долго, тесто будет твердым. |
| Before baking, the bread is just dough. | До выпекания, хлеб - просто тесто. |
| Yeast makes dough rise. | Дрожжи заставляют тесто подниматься. |
| Your dough is doing that too? | Твоё тесто тоже это делает? |
| Now look, we're all in this game for dough. | Слушай, мы все в этом деле за бабки. |
| Raising the taxes 'Cause they needed the dough | Они вводили огромные налоги Потому что им нужны были бабки |
| Now, she's asking you to keep her dough. | Ты достал уже! Иди сторожи ее бабки! |
| You need some dough? | Может, бабки нужны? |
| John, I need the dough. | Джон, мне бабки нужны. |
| We have to quickly get the dough at Frank's place. | Мы должны быстрее забрать бабло из дома Франка. |
| Though I did spend the last of my dough on this six-pack. | Хотя я потратил последнее бабло на этот ящик пива. |
| You saw my dough yesterday, 10 grand. | Ты видел моё бабло вчера, все 10 штук. |
| I get enough exercise carrying your dough. | Я и так разминаюсь некисло, подгоняя тебе бабло. |
| We share the dough and we go home. | Разделим бабло и по домам. |