Английский - русский
Перевод слова Dough

Перевод dough с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Деньги (примеров 146)
She'll tell you, when she has the dough in her hand. Как только деньги будут у нее, она скажет вам.
I got the show, you the dough. У меня есть шоу, у вас - деньги.
That dough you got, where'd you get it, working in a shoe store? А эти деньги, которые ты получил, где ты их получил, работая в обувном магазине?
Do you have the dough? У тебя есть деньги?
Drop off the decks, take the dough. Отдать товар, забрать деньги
Больше примеров...
Тесто (примеров 139)
I will bake some pancake dough for tomorrow morning. Приготовлю тесто, чтобы завтра оладушки испечь.
'I've heated the oven and kneaded the dough. "Я затопила печь и замесила тесто."
I'll make the dough and wait for you. А я пока поставлю тесто.
Maybe you didn't let the dough sit long enough. Может быть тесто оседало не достаточно долго.
An alternative form is constructed much like a strudel or nut roll, but unlike those, the rolled dough and filling are cut into slices before baking. Существует альтернативная форма создаваемая наподобие штруделя или орехового рулета, но в отличие них, скрученные тесто и начинка нарезаются на ломтики перед запеканием.
Больше примеров...
Бабки (примеров 56)
Now look, we're all in this game for dough. Слушай, мы все в этом деле за бабки.
He got any dough? У него бабки есть?
There's a lot of dough in shopping malls. Торговые центры дают хорошие бабки.
You got any dough? У тебя есть бабки?
You get that dough, every cent of it, do you see? Ты вернешь мне "бабки",... все до цента... "Секёшь"?
Больше примеров...
Бабло (примеров 18)
And you can see my dough this time. И на этот раз ты можешь увидеть моё бабло.
But I'll take your dough, anyway. Но я всё равно возьму твоё бабло.
Where did you get the dough? А откуда у тебя бабло?
We share the dough and we go home. Разделим бабло и по домам.
You got the dough? Бабло дал, это взял.
Больше примеров...