If Dong Gyu Hyung finds out, I'm dead! |
Если Дон Гю узнает, мне конец. |
Forgive me. Se Dong. I'm sorry. |
Се Дон... что она любит... пока ждёшь. |
Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) said that his country, as the fifth largest generator of nuclear power, currently operated 21 nuclear power plants and had five more under construction. |
Г-н Син Дон Ик (Республика Корея) говорит, что в его стране, занимающей пятое место в мире по производству ядерной энергии, в настоящее время действует 21 атомная электростанция и ведется строительство еще пяти. |
And Gi Dong is a smart child, so he'll come back no matter what |
Ги Дон очень умный мальчик, он может и сам вернуться. |
Huang Gi Dong was crying while he was reporting you two! |
Ги Дон Хюн плакал, когда не нашел вас! |
[Thief's House] The culprit is someone who used to work with Son Se Dong? |
[Дом Воришки] кто работал с Сон Сэ Дон? |
Mr. Shin Dong Ik (Republic of Korea) said that despite the many international instruments that had brought women's rights to the top of the international agenda, gender equality remained a rhetorical notion for far too many women. |
Г-н Син Дон Ик (Республика Корея) говорит, что, хотя с помощью многочисленных международных инструментов права женщин были поставлены на одно из первых мест в повестке дня международного сообщества, гендерное равенство для слишком многих женщин до сих пор существует лишь в теории. |
Our son Gi dong, is your son! |
Ги Дон твой сын! |
Bong Chun Dong, no. |
Бон Чон Дон - "нет". |
It's me, Goo Dong Baek. |
Это Ку Дон Бэк. |
Dong Yi ran away from the Palace. |
Дон И сбежала из Дворца. |
My name is Son Se Dong. |
Меня зовут Сон Сэ Дон |
These are guys under Yoon Dong Won. |
Это парни Юн Дон Вона. |
Dong Gu sure is a hard worker. |
Дон Гу так старается. |
Now's Dong Gu's turn. |
теперь очередь Дон Гу. |
Was Dong Gyu Hyung such a respectable guy? |
Дон Гю такой могущественный? |
Did Dong Gyu Hyung ask you to kill me? |
Дон Гю попросил меня прикончить? |
Se Dong's coming, too, right? |
Се Дон же тоже? |
Honestly, isn't my son better than Jang Dong Gun? |
Ну скажи, разве мой сын не лучше Чан Дон Гона ? |
That means Dong Yi is... |
Это означает, что Дон И является... |
Yes, this is Son Se Dong's phone. |
это телефон Сон Се Дон. |
My name is Song Sam Dong. |
Меня зовут Сон Сам Дон. |
Is it Choi Dong Gyu? |
Это Чхве Дон Гю? |
Listen, Dong Baek. |
Послушай, Дон Бэк. |
So, Dong Baek. |
Итак, Дон Бэк. |